Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
bastecer | Derivado de bastar, del latín vulgar *BASTARE, 'llevar, sostener', y este del griego bastázein, 'sostener'. | 1250 (CORDE: 1236) | 1423 | 13 | 0,0741/10.000 |
benignamente |
Derivado de benigno, tomado del latín benignum, compuesto de bene, 'bien', y gignere, 'engendrar'. |
Ø (CORDE: 1250-60) | 1415 | 13 | 0,0741/10.000 |
bienandanza | Compuesto de bien, del latín BENE, 'bien' y andança, derivado de andar, del latín AMBULARE, 'andar'. | s.f (CORDE: 1246-52) | 1417 | 13 | 0,0741/10.000 |
boñiga | Del prerromano *BUNNICA, 'protuberancia'. | 1300-50 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
borde | Tomado del catalán bord, del latín tardío BURDUM, 'mulo'. | 1300 | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
cáliz | Tomado del latín calicem, 'copa'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1494 | 13 | 0,0741/10.000 |
cana | Derivado de cano, del latín CANUM, 'blanco'. | 1360 (CORDE: 1250) | 1468 | 13 | 0,0741/10.000 |
canilla | Derivado de caña, del latín CANNAM, 'caña'. | 1300 (CORDE: 1411-12) | 1471 | 13 | 0,0741/10.000 |
canonge | Tomado del occitano antiguo canonge, del bajo latín CANONICUM, 'clérigo'. | 1220-50 (CORDE: 1189) | 1417 | 13 | 0,0741/10.000 |
Carlos II de Nápoles |
1499 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
Castilla, María de2 | 1417 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
caballeroso -a | Derivado de cavallero, del latín vulgar CABALLARIUM, 'jinete', derivado de CABALLUS, 'jamelgo'. | 1450 (CORDE: 1400) | 1468 | 13 | 0,0741/10.000 |
ceguedad | Derivado de cegar, del latín CAECARE, 'cegar', y este derivado de CAECUS, 'ciego'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1445-63 | 13 | 0,0741/10.000 |
celada | Derivado de celar1, del latín CELARE, 'encubrir, ocultar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1458-67 | 13 | 0,0741/10.000 |
Christus -i |
1417 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
circunvecino -a | Tomado del latín circumvicinum, compuesto de vicus, 'barrio, pueblo', y circum, 'alrededor'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1498 | 13 | 0,0741/10.000 |
Claudio Nerón, Tiberio | 1498 | 13 | 0,0741/10.000 | ||
cocodrilo |
Tomado del latín crocodilum, 'cocodrilo', y este del griego krokodeilos. |
1251 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
cozuelo |
Derivado de cueço, probablemente de una base *COCCIU, 'recipiente', de origen incierto. |
1485 (CORDE: 1250-99) | 1412 | 13 | 0,0741/10.000 |
colérico -a | Derivado de cólera, tomado del latín tardío cholera, 'bilis, ira', y este del griego kholera, derivado de kholē, 'bilis'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1458-67 | 13 | 0,0741/10.000 |