Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| pulga | Probablemente del latín vulgar *PULICAM, por PULICEM, 'pulga'. | 1251 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
| pelar | Del latín PILARE, 'sacar el pelo'. | 1330-43 (CORDE: 1218-50) | 1423 | 16 | 0,0912/10.000 |
| píldora | Tomado por vía semiculta del latín pillula, diminutivo de pila, 'bola, pelota'. | 1350 (CORDE: 1386) | 1471 | 16 | 0,0912/10.000 |
| reconciliar | Derivado de conciliar, tomado del latín conciliare, 'unir, asociar', derivado de concilium, 'reunión', y este derivado de calare, 'convocar'. | 1449 (CORDE: 1237) | 1468 | 16 | 0,0912/10.000 |
| pontificado | Derivado de pontífice, tomado del latín pontificem, 'magistrado máximo', compuesto de pons, 'puente', y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1377-99) | 1498 | 16 | 0,0912/10.000 |
| porrete | Tomado del catalán porret, variante de porrell, 'tumor de las caballerías', derivado de porro, del latín PORRUM. | Ø | 1499 | 16 | 0,0912/10.000 |
| prefecto -a | Tomado del latín praefectum, part. pas. de praeficere, 'poner como jefe', y este derivado de facere, 'hacer'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1498 | 16 | 0,0912/10.000 |
| protección | Tomado del latín protectionem, derivado de protegere, 'poner a cubierto, resguardar', y este derivado de tegere, 'cubrir'. | 1570 (CORDE: 1350) | 1400 | 16 | 0,0912/10.000 |
| proverbio | Tomado del latín proverbium, derivado de verbum, 'palabra'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1468 | 16 | 0,0912/10.000 |
| Proverbios1 | 1417 | 16 | 0,0912/10.000 | ||
| puño | Del latín PUGNUM, 'puño'. | 1064 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
|
rahez |
Tomado del árabe andalusí rahíṣ, 'barato'. |
1220-50 (CORDE: 1270) | 1440-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
| rapiña | Tomado del latín rapina, derivado de rapere, 'arrebatar, raptar'. | 1246-52 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 16 | 0,0912/10.000 |
|
recto -a |
Tomado del latín rectum, derivado de regere, 'dirigir, gobernar'. |
1444 (CORDE: 1406-35) | 1440-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
| rendador -ora | Derivado de renda, del latín vulgar *RENDITA, part. pas. de *RENDERE, por REDDERE, 'devolver', derivado de DARE. | Ø (CORDE: 1316) | 1417 | 16 | 0,0912/10.000 |
| reprobar | Tomado del latín reprobare, 'desechar', resultante del cruce de probare, 'intentar, aprobar', con probrare, derivado de probrum, 'torpeza, infamia'. | 1438 (CORDE: 1350) | 1440-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
| tertius -a -um | 1417 | 16 | 0,0912/10.000 | ||
| reputación | Derivado de reputar, tomado del latín reputare, 'calcular, meditar', derivado de putare, 'calcular'. | 1438 (CORDE: 1370) | 1423 | 16 | 0,0912/10.000 |
| revender | Derivado de vender, del latín VENDERE, 'vender', contracción tardía de VENUM DARE. | s.f. (CORDE: 1141-1235) | 1402 | 16 | 0,0912/10.000 |
| rogaria | Derivado de rogar, del latín ROGARE, 'preguntar, rogar', influido por plegaria. | 1301 (CORDE: 1218-50) | 1402 | 16 | 0,0912/10.000 |
