Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| variable | Tomado del latín variabilem, derivado de variare, 'cambiar, mudar', y este derivado de varius, 'de distintos matices o colores, inconstante'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1445-63 | 17 | 0,0969/10.000 |
| vejar | Tomado del latín vexare, 'sacudir violentamente, maltratar'. | 1490 (CORDE: 1264) | 1415 | 17 | 0,0969/10.000 |
| violencia | Tomado del latín violentia, derivado de violens, y este derivado de vis, 'fuerza física, vigor'. | 1220-50 (CORDE: 1246) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| zaguería | Derivado de çaga, tomado del árabe andalusí sáqa, 'retaguardia de un ejército'. | Ø (CORDE: 1329) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| carriasacos | Compuesto de carriar, resultado aragonés derivado de carro, del latín CARRUM, ‘carro’, de origen galo, y saco, del latín SACCUM, y este del griego sakkós, ‘arpillera’, de origen fenicio. | Ø (CORDE: 1429) | 1429 | 17 | 0,0969/10.000 |
| escudete | Probablemente tomado del catalán escudet, derivado de escut, del latín SCUTUM, ‘escudo’, y este del griego skútos, 'escudo, defensa' | 1495 (CORDE: 1260) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| morgonar | Derivado de morgón, resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *MERGONEM, derivado de MERGUS, ‘mugrón’. | 1350 (CORDE: 1380-85) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| paluchón | Tomado del catalán palutxó, ‘rodrigón’, derivado del latín vulgar *PALUCIUM, y este derivado de PALUS, ‘palo, poste’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| Dragón | 17 | 0,0969/10.000 | |||
|
abiertamente |
Derivado de abierto, y este derivado de abrir, del latín APERIRE, 'abrir'. |
Ø (CORDE: 1237) | 1440-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| acullá | Del latín ECCUM ILLAC, 'he allá'. | 1300 (CORDE: 1260) | 1488 | 17 | 0,0969/10.000 |
| abrigar | Del latín APRICARE, 'calentar al sol'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1494 | 17 | 0,0969/10.000 |
| Accon | 1498 | 17 | 0,0969/10.000 | ||
| azufre | Del latín SULPHUREM, 'azufre'. | 1535 (CORDE: 1400) | 1499 | 17 | 0,0969/10.000 |
|
acusador -ora |
Derivado de acusar, del latín ACCUSARE, 'culpar, acusar', derivado de CAUSA, 'motivo, origen'. |
Ø (CORDE: 1250) | 1423 | 17 | 0,0969/10.000 |
|
adiós |
Elipsis de la expresión a Dios seas, del latín DEUM, 'dios'. |
1400-50 (CORDE: 1300-30) | 1440-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
|
aflojar |
Derivado de floxo, del latín FLUXUM, 'lacio, muelle', derivado de FLUERE, 'manar'. |
1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1445-63 | 17 | 0,0969/10.000 |
|
agudeza |
Derivado de agudo, del latín ACUTUM, 'afilado', derivado de ACUERE, 'aguzar', y este derivado de ACUS, 'aguja'. |
1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
|
ahincadamente |
Derivado de ahincar, del latín vulgar *FIGICARE, 'clavar, hincar'. |
Ø (CORDE: 1240-72) | 1479-84 | 17 | 0,0969/10.000 |
| alba | Derivado de albo, del latín ALBUM, 'blanco'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
