Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| espuma | Del latín SPUMAM, 'espuma, baba'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 18 | 0,103/10.000 |
|
estatua |
Tomado del latín statua, 'estatua', derivado de stare, 'estar en pie'. |
1490 (CORDE: 1246-52) | 1440-60 | 18 | 0,103/10.000 |
| estopada | Derivado de estopa, del latín STUPPAM, 'estopa'. | s.f. (CORDE: 1429) | 1471 | 18 | 0,103/10.000 |
| estrado | Del latín STRATUM, 'yacija', derivado de STERNERE, 'tender por el suelo'. | 1280 (CORDE: 1240-72) | 1458-67 | 18 | 0,103/10.000 |
| Éticas | 1425 | 18 | 0,103/10.000 | ||
| excomunicación | Tomado del latín tardío excommunicationem, 'exclusión de la comunidad', derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. | s.f. (CORDE: 1310-13) | 1416 | 18 | 0,103/10.000 |
| extraordinario -a | Tomado del latín extraordinarium, derivado de ordinarius, y este derivado de ordo, 'orden, colocación'. | 1433 (CORDE: 1280) | 1418 | 18 | 0,103/10.000 |
| fabricar | Tomado del latín fabricari, 'componer, modelar, confeccionar', y este derivado de faber, 'obrero'. | 1400 (CORDE: 1256-63) | 1423 | 18 | 0,103/10.000 |
| fascinación | Tomado del latín fascinationem, derivado de fascinare, y este derivado de fascinum, 'embrujo'. | s.f. (CORDE: 1422-25) | 1425 | 18 | 0,103/10.000 |
| falla1 | Del latín vulgar FALLA, 'defecto', derivado de FALLERE, 'engañar, errar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440 | 18 | 0,103/10.000 |
| fidelísimo -a | Tomado del latín fidelissimum, superlativo de fidelis, derivado de fides, 'fe, confianza'. | Ø (CORDE: 1450) | 1465 | 18 | 0,103/10.000 |
|
florido -a |
Derivado de florir, del latín FLORERE, y este derivado de FLOS. |
1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 18 | 0,103/10.000 |
| Gaeta | 1440 | 18 | 0,103/10.000 | ||
| guía | Derivado de guiar, de origen incierto, quizás del gótico *WIDAN, 'juntarse'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1440-60 | 18 | 0,103/10.000 |
| hambriento -a | Derivado de hambre, del latín vulgar *FAMINEM, por FAMEM, 'hambre'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 18 | 0,103/10.000 |
| herrar | Derivado de hierro, del latín FERRUM, 'hierro'. | 1300 (CORDE: 1140) | 1419 | 18 | 0,103/10.000 |
| honroso -a | Derivado de honrar, del latín HONORARE, 'honrar'. | 1490 (CORDE: 1237) | 1440-60 | 18 | 0,103/10.000 |
| idólatra | Tomado del latín tardío idolatra, 'idólatra', y este del griego eidōlatrēs, compueso de eidōlon, 'imagen, ídolo', derivado de eidein, 'ver, figurarse', y latreía, 'servicio, adoración'. | 1438 (CORDE: 1260) | 1498 | 18 | 0,103/10.000 |
| iguala | Derivado de igualar, y este derivado de igual, del latín AEQUALEM, 'del mismo tamaño o edad', derivado de AEQUUS, 'plano, uniforme'. | 1219 (CORDE: 1218-50) | 1489 | 18 | 0,103/10.000 |
|
in Dei nomine |
1417 | 18 | 0,103/10.000 |
