Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
alargar |
Derivado de largo, del latín LARGUM, 'generoso, abundante'. |
1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 21 | 0,120/10.000 |
|
alguacil |
Tomado del árabe andalusí alwazír, 'ministro, visir', y este del persa medio wičīr, 'consejero'. |
1075 (CORDE: 1115) | 1413 | 21 | 0,120/10.000 |
|
alharja |
Tomado del árabe andalusí alxárs, 'honorarios del evaluador', derivado de alxarrás, 'evaluador de la cosecha'. |
Ø | 1412 | 21 | 0,120/10.000 |
|
alius -a -ud |
1419 | 21 | 0,120/10.000 | ||
|
anillo |
Del latín ANELLUM, diminutivo de ANULUS, 'anillo'. |
1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1440-60 | 21 | 0,120/10.000 |
| Antioquía | 1498 | 21 | 0,120/10.000 | ||
|
aprisa |
Derivado de priessa, del latín PRESSAM, part. pas. de PREMERE, 'apretar'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1423 | 21 | 0,120/10.000 |
| Burdeos | 1499 | 21 | 0,120/10.000 | ||
|
bulto |
Tomado del latín vultum, 'rostro'. |
1250 (CORDE: 1255) | 1440-60 | 21 | 0,120/10.000 |
|
aseñalado -a |
Derivado de señalar, y este derivado de señal, del latín tardío SIGNALEM, 'que sirve de signo', derivado de SIGNUM, 'signo'. |
s.f (CORDE: 1252-70) | 1415 | 21 | 0,120/10.000 |
|
autorizar |
Derivado de autor, tomado del latín auctorem, 'creador, responsable', derivado de augere, 'aumentar'. |
1400 (CORDE: 1345) | 1445-63 | 21 | 0,120/10.000 |
| avena | Del latín AVENAM, 'avena'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 21 | 0,120/10.000 |
|
avergonzar |
Derivado de vergüença, del latín VERECUNDIAM, 'pudor, respeto', derivado de VERERI, 'ser modesto, respetar'. |
1250 (CORDE: 1293) | 1423 | 21 | 0,120/10.000 |
| vaho | Derivado de bafo, de origen onomatopéyico, alterado por acción de vapor. | 1290 (CORTE: 1250) | 1423 | 21 | 0,120/10.000 |
| cansancio | Derivado de cansar, del latín CAMPSARE, 'desviarse', y este del griego kampsai, 'doblar'. | 1250 (CORDE: 1279) | 1445-63 | 21 | 0,120/10.000 |
| Cardona | 1458-67 | 21 | 0,120/10.000 | ||
| carpintero -a | Del latín CARPENTARIUM, 'carpintero de carretas', derivado de CARPENTUM, 'carro', de origen céltico. | 1209 (CORDE: 1196) | 1417 | 21 | 0,120/10.000 |
| casca | Derivado de cascar, del latín vulgar *QUASSICARE, 'quebrantar, sacudir', derivado de QUATERE, 'sacudir'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 21 | 0,120/10.000 |
| centauro | Tomado del latín centaurum, 'centauro', y este del griego kentayros. | 1256-76 (CORDE: 1270) | 1417 | 21 | 0,120/10.000 |
|
ceñir |
Del latín CINGERE, 'ceñir'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 21 | 0,120/10.000 |
