Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.333
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
afición |
Tomado por vía semiculta del latín affectio, 'sentimiento, inclinación', derivado de afficere, 'poner en cierto estado', y este derivado de facere, 'hacer'. |
1425-50 (CORDE: 1400) | 1458-67 | 36 | 0,205/10.000 |
|
armado -a |
Derivado de armar, del latín ARMARE, 'armar'. |
1140 (CORDE: 1102) | 1412 | 36 | 0,205/10.000 |
|
Atalante1 |
1417 | 36 | 0,205/10.000 | ||
| botón | Tomado del francés boton, y este del fráncico *BOTAN, 'empujar, golpear'. | 1258 | 1400-60 | 36 | 0,205/10.000 |
| bula | Tomado del latín bulla, 'bola, burbuja'. | 1328-35 (CORDE: 1300-05) | 1422 | 36 | 0,205/10.000 |
| caler | Del latín CALERE, 'estar caliente, ser urgente'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 36 | 0,205/10.000 |
| camello -a | Del latín CAMELLUM, por CAMELUM, y este del griego kamēlos, 'camello', de origen semítico, quizás del arameo gamlā. | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 | 36 | 0,205/10.000 |
| carecer | Del latín vulgar CARESCERE, 'carecer', derivado de CARERE. | 1400 (CORDE: 1259) | 1417 | 36 | 0,205/10.000 |
| cequia | Tomado del árabe andalusí assáqya, derivado de sáqà, 'regar'. | 1154 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 36 | 0,205/10.000 |
| conformar | Tomado del latín conformare, 'dar forma, adaptar'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 36 | 0,205/10.000 |
| convite | Tomado del catalán convit, derivado de convidar, del latín vulgar *CONVITARE, variante de INVITARE, 'invitar'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1423 | 36 | 0,205/10.000 |
| cumplidero -a | Derivado de cumplir, del latín COMPLERE, 'llenar'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1423 | 36 | 0,205/10.000 |
| decreto | Tomado del latín decretum, 'decisión', derivado de decernere, 'decidir, determinar', y este derivado de cernere, 'tamizar'. | 1220-50 (CORDE: 1208) | 1417 | 36 | 0,205/10.000 |
| diusmeter | Resultado aragonés del latín vulgar DE IUSUM MITTERE, 'poner debajo'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1414 | 36 | 0,205/10.000 |
| división | Tomado del latín divisionem, 'división, reparto', derivado de dividere, 'dividir, separar'. | 1250 (CORDE: 1267) | 1419 | 36 | 0,205/10.000 |
| enfriar | Derivado de frío, del latín FRIGIDUM, 'frío'. | 1495 (CORDE: 1275) | 1423 | 36 | 0,205/10.000 |
| feriar | Derivado de feria, descendiente semiculto del latín FERIAM, 'día de fiesta'. | 1490 (CORDE: 1268) | 1418 | 36 | 0,205/10.000 |
| genovés -esa | Derivado del topónimo Genova, del latín GENUA. | Ø (CORDE: 1257-71) | 1460-63 | 36 | 0,205/10.000 |
| inclinación | Derivado de inclinar, tomado del latín inclinare, 'desviar de la posición vertical', derivado de clinare, 'inclinar'. | 1440 (CORDE: 1277) | 1417 | 36 | 0,205/10.000 |
| ínvido -a | Tomado del latín invidum, 'envidioso, celoso', derivado de invidere, 'mirar con malos ojos', y este derivado de videre, 'ver'. | s.f. (CORDE: 1493) | 1445-63 | 36 | 0,205/10.000 |
