Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.333
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| césar | Del latín CAESAREM, 'emperador'. | Ø (CORDE: 1276-77) | 1417 | 41 | 0,234/10.000 |
| continencia | Tomado del latín continentia, 'moderación', derivado de tenere, 'tener, asir'. | 1250 (CORDE: 1236) | 1417 | 41 | 0,234/10.000 |
| declaración | Tomado del latín declarationem, derivado de declarare, y este derivado de clarus, 'claro'. | 1220-50 (CORDE: 1208) | 1400-60 | 41 | 0,234/10.000 |
| defensa | Derivado de defender, tomado del latín defendere, 'rechazar, proteger', derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | 1490 (CORDE: 1300) | 1445-63 | 41 | 0,234/10.000 |
| destrozar | De origen incierto, tal vez tomado del catalán destrossar, derivado del latín TORQUERE, 'torcer'. | 1444 (CORDE: 1414) | 1468 | 41 | 0,234/10.000 |
| dicha | Del latín DICTA, 'cosas dichas', derivado de DICERE, 'decir'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1460-63 | 41 | 0,234/10.000 |
| diputado -a | Derivado de diputar, tomado del latín deputare, 'evaluar, estimar', derivado de putare, 'limpiar'. | s.f. (CORDE: 1391) | 1418 | 41 | 0,234/10.000 |
| excepto | Tomado del latín exceptum, part. pas. de excipere, 'sacar, tomar', derivado de capere, 'coger'. | 1280-90 (CORDE: 1386) | 1412 | 41 | 0,234/10.000 |
| ejecutor -ora | Tomado del latín exsecutorem 'ejecutor', derivado de exsequi, 'seguir hasta el final', y este derivado de sequi, 'seguir'. | 1450 (CORDE: 1267) | 1411 | 41 | 0,234/10.000 |
| flema | Tomado del latín phlegma, 'mucosidad', y este del griego phlegma, derivado de phlegein, 'inflamar', del mismo origen que el latín flagrare, 'arder, estar encendido'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 41 | 0,234/10.000 |
| hacienda | Del latín FACIENDA, 'cosas por hacer', derivado de FACERE, 'hacer'. | 1115 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 41 | 0,234/10.000 |
| humedad | Tomado del latín umiditatem, 'humedad', derivado de umere, 'estar mojado', con influencia gráfica de humus, 'tierra'. | 1490 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 41 | 0,234/10.000 |
| infamia | Tomado del latín infamia, 'infamia, deshonra', derivado de fama, 'rumor, opinión pública'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 41 | 0,234/10.000 |
| juntura | Del latín IUNCTURAM, 'unión, ligadura'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 41 | 0,234/10.000 |
|
agravio |
Derivado de agraviar, del latín vulgar *AGGRAVIARE, 'agravar', derivado de GRAVIS, 'pesado'. |
1295-1317 (CORDE: 1251-85) | 1458-67 | 42 | 0,239/10.000 |
| Alcañiz | 1411 | 42 | 0,239/10.000 | ||
| Atenas | 1415 | 42 | 0,239/10.000 | ||
| calabaza | De origen desconocido, probablemente de un prerromano *CALAPACCEA. | 978 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 42 | 0,239/10.000 |
| Catalina de Alejandría | 1468 | 42 | 0,239/10.000 | ||
| desaventura | Derivado de aventura, del latín VENTURA, 'lo por venir', neutro plural de VENTURUS, derivado de VENIRE. | 1250 (CORDE: 1129) | 1440-60 | 42 | 0,239/10.000 |
