Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| fuste | Del latín FUSTEM, 'bastón, garrote'. | 1131 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 39 | 0,222/10.000 |
| godo -a | Del latín tardío GOTHUM, derivado del topónimo GOTHIA | 1490 (CORDE: 1194-1211) | 1420-54 | 39 | 0,222/10.000 |
| gobernación | Derivado de gobernar, del latín GUBERNARE, 'gobernar', y este del griego kybernan, 'pilotar una nave'. | 1495 (CORDE: 1325) | 1400 | 39 | 0,222/10.000 |
| graja | Del latín GRACULAM, 'corneja', de origen onomatopéyico. | 1330-43 (CORDE: 1240-50) | 1489 | 39 | 0,222/10.000 |
| indiscreto -a | Derivado de discreto, tomado del latín discretum, part. pas. de discernere, 'distinguir', derivado de cernere, 'separar'. | Ø (CORDE: 1325) | 1445-63 | 39 | 0,222/10.000 |
| injustamente | Derivado de injusto, del latín INIUSTUM, 'injusto, inmoderado', derivado de IUS, 'justicia'. | 1480 (CORDE: 1321) | 1417 | 39 | 0,222/10.000 |
| intentar | Tomado del latín intentare, 'tender hacia', frecuentativo de intendere, y este derivado de tendere, 'tender'. | 1450 (CORDE: 1348) | 1417 | 39 | 0,222/10.000 |
| mármol | Del latín MARMOREM, 'mármol'. | 1250 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 39 | 0,222/10.000 |
|
macho1 |
Del latín MASCULUM, 'de sexo masculino', derivado de MAS. |
1220-50 (CORDE: 1223) | 1470 | 39 | 0,222/10.000 |
|
acorrer |
Derivado de correr, del latín CURRERE, 'correr'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 40 | 0,228/10.000 |
|
administrador -ora |
Derivado de administrar, tomado del latín administrare, 'asistir, administrar'. |
s.f. (CORDE: 1236) | 1412 | 40 | 0,228/10.000 |
|
alfarda |
Tomado del árabe andalusí alfárda, 'imposición'. |
1351 (CORDE: 1296) | 1404 | 40 | 0,228/10.000 |
|
amatar |
Derivado de matar, del latín vulgar *MATTARE, derivado de MATTUS, 'estúpido, embrutecido'. |
1290 (CORTE: 1218-50) | 1400-60 | 40 | 0,228/10.000 |
|
ausentar |
Tomado del latín absentare, 'estar alejado', derivado de abesse, 'estar lejos'. |
1460 (CORDE: 1250) | 1423 | 40 | 0,228/10.000 |
|
Babilonia1 |
1468 | 40 | 0,228/10.000 | ||
| Bar, Violante de | 1412 | 40 | 0,228/10.000 | ||
| ceremonia | Tomado del latín caerimonia, 'ritual, práctica religiosa'. | 1375 (CORDE: 1369) | 1417 | 40 | 0,228/10.000 |
| consistir | Tomado del latín consistere, 'ponerse, colocarse', derivado de sistere, 'colocar'. | 1400 (CORDE: 1400) | 1440 | 40 | 0,228/10.000 |
| descuidado -a | Derivado de descuidar, y este derivado de cuidar, del latín COGITARE, 'pensar', a su vez derivado de AGITARE, frecuentativo de AGERE, 'obrar'. | 1495 (CORDE: 1240) | 1448-65 | 40 | 0,228/10.000 |
| desmesurado -a | Derivado de desmesurar, y este derivado de mesura, del latín MENSURAM, 'medida, derivado de METIRI, 'medir'. | s.f. (CORDE: 1240-50) | 1417 | 40 | 0,228/10.000 |
