Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
ordinario -a | Tomado del latín ordinarium, 'conforme a la regla, usual', derivado de ordo, 'orden'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1410 | 156 | 0,889/10.000 |
maldad | Del latín vulgar *MALITATEM, derivado de MALUM, 'malo'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1423 | 157 | 0,894/10.000 |
mercader -era | Tomado del catalán mercader, derivado de mercat, del latín MERCATUM, 'comercio', derivado de MERX, 'mercancía'. | 1115 (CORDE: 1115) | 1402 | 157 | 0,894/10.000 |
penar | Derivado de pena, del latín POENAM, y este tomado del griego poinē, 'multa'. | 1200 (CORDE: 1188) | 1417 | 157 | 0,894/10.000 |
escudero | Derivado de escudo, del latín SCUTUM, 'escudo, y este del griego skútos, 'escudo, defensa' | 1011 (CORDE: 1100) | 1406 | 157 | 0,894/10.000 |
seguridad | Derivado de seguro, del latín SECURUM, derivado de CURAM, 'cuidado'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1404 | 158 | 0,900/10.000 |
sentido | Derivado de sentir, del latín SENTIRE, 'percibir, comprender'. | 1220-50 (CORDE: 1228) | 1440-60 | 159 | 0,906/10.000 |
tierno -a | Del latín TENERUM, 'tierno, de poca edad'. | 1000 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 159 | 0,906/10.000 |
torre | Del latín TURREM, 'torre'. | 929 (CORDE: 1030) | 1400-60 | 159 | 0,906/10.000 |
armar | Del latín ARMARE, 'armar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 159 | 0,906/10.000 |
disponer | Tomado del latín disponere, 'poner separadamente', derivado de ponere, 'colocar, poner'. | 1300-25 (CORDE: 1250) | 1417 | 159 | 0,906/10.000 |
grandeza | Derivado de grande, del latín GRANDEM, 'grandioso, de edad avanzada'. | 1250 (CORDE: 1237) | 1400-60 | 159 | 0,906/10.000 |
mozo -a | De origen incierto, probablemente de una base *MUTS de formación expresiva. | 1182 (CORDE: 1126-57) | 1417 | 160 | 0,912/10.000 |
obedecer | Tomado del latín *oboedescere, variante incoativa de oboedire, 'obedecer', derivado de audire, 'oír'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 161 | 0,917/10.000 |
prestar | Del latín PRAESTARE, 'distinguirse, aventajar', derivado de STARE, 'estar de pie'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 161 | 0,917/10.000 |
sangría | Derivado de sangrar, del latín SANGUINARE, 'sangrar', y este derivado de SANGUIS, 'sangre'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1471 | 161 | 0,917/10.000 |
enseñar | Del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 161 | 0,917/10.000 |
alzar | Del latín vulgar *ALTIARE, 'alzar, levantar', derivado de ALTUS, 'alto'. | 1044 (CORDE: 1044) | 1400-60 | 162 | 0,923/10.000 |
apóstol |
Tomado del latín apostolum, 'apóstol', y este del griego apostolos, 'enviado', derivado de stellein, 'enviar'. |
950 (CORDE: 950) | 1417 | 162 | 0,923/10.000 |
cruz | Del latín CRUCEM, 'cruz, patíbulo'. | 960 (CORDE: 1075) | 1400-60 | 162 | 0,923/10.000 |