Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| afligidamente | Derivado de afligir, tomado del latín affligere, 'afligir, desanimar', derivado de fligere, 'golpear. | Ø (CORDE: 1606) | 0 | 0,00000/10.000 | |
|
aflicto -a |
Tomado del latín afflictum, part. pas. de affligere, 'afligir, desanimar', y este derivado de fligere, 'golpear'. |
950 (CORDE: 1350) | 1445-63 | 7 | 0,0399/10.000 |
|
aflictivo -a |
Tomado del latín afflictivum, 'que causa congoja', derivado de affligere, 'abatir, desanimar', y este derivado de fligere, 'golpear'. |
s.f. (CORDE: 1427-28) | 1479-84 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
aflicción |
Tomado del latín afflictionem, 'congoja', derivado de affligere, 'abatir, desanimar', y este derivado de fligere, 'golpear'. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 28 | 0,160/10.000 |
|
aflaquir |
Derivado de flaco, del latín FLACCUS, 'flojo'. |
Ø (CORDE: 1376-96) | 1480-95 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
aflaquecer |
Derivado de flaco, del latín FLACCUS, 'flojo'. |
Ø (CORDE: 1259) | 1400-60 | 13 | 0,0741/10.000 |
| afiuciar | Derivado del latín tardío AD FIDUCIARE, 'hipotecar', derivado de FIDUCIA, 'confianza', y este derivado de FIDES, 'fe'. | 1330 (CORDE: 1240) | 0 | 0,00000/10.000 | |
|
afirmativamente |
Derivado de afirmativo, y este derivado de afirmar, tomado del latín affirmare, 'afirmar, consolidar', derivado de firmus, 'sólido'. |
Ø (CORDE: 1424) | 1484 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
afirmar |
Tomado del latín affirmare, 'afirmar, consolidar', derivado de firmus, 'sólido'. |
1220-50 (CORDE: 1129) | 1416 | 200 | 1,14/10.000 |
|
afirmación |
Tomado del latín affirmationem, derivado de affirmare, 'afirmar, consolidar', y este derivado de firmus, 'sólido'. |
s.f. (CORDE: 1400) | 1468 | 2 | 0,0114/10.000 |
| afinidad | Tomado del latín affinitatem, derivado de finis,'fin, límite'. | 1460 (CORDE: 1443-54) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| afincar | Derivado de fincar, del latín vulgar *FIGICARE, 'clavar, hincar'. | s.f. (CORDE: 1275) | 0 | 0,00000/10.000 | |
|
afinar |
Derivado de fin, del latín FINEM, 'límite, fin'. |
1288 (CORDE: 1196) | 1423 | 6 | 0,0342/10.000 |
|
afilar |
Derivado de filo, del latín FILUM, 'hilo, borde de un instrumento cortante'. |
1250 (CORDE: 1250) | 1423 | 4 | 0,0228/10.000 |
|
afilado -a |
Derivado de filo, del latín FILUM, 'hilo, borde de un instrumento cortante'. |
s.f. (CORDE: 1330-43) | 1494 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
afijo -a |
Derivado de fixo, tomado del latín fixum, 'fijo, clavado', y este derivado de figere, 'clavar'. |
1884 (CORDE: 1407-63) | 1445-63 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
afigurar |
Derivado de figura, tomado del latín figuram, 'configuración, imagen', derivado de fingere, 'amasar, modelar. |
1220-50 (CORDE: 1252-70) | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
aficionar |
Derivado de afición, tomado por vía semiculta del latín affectionem, 'sentimiento, inclinación', derivado de afficere, 'poner en cierto estado', y este derivado de facere, 'hacer'. |
1555 (CORDE: 1482-92) | 1499 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
aficionado -a |
Derivado de aficion, tomado por vía semiculta del latín affectio, derivado de afficere, 'poner en cierto estado', y este derivado de facere, 'hacer'. |
1400-25 (CORDE: 1435) | 1458-67 | 6 | 0,0342/10.000 |
|
afición |
Tomado por vía semiculta del latín affectio, 'sentimiento, inclinación', derivado de afficere, 'poner en cierto estado', y este derivado de facere, 'hacer'. |
1425-50 (CORDE: 1400) | 1458-67 | 36 | 0,205/10.000 |
