Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| sudor | Del latín SUDOREM, derivado de SUDARE, 'transpirar'. | 1220-50 (CORDE: 1218) | 1417 | 33 | 0,188/10.000 |
| caída | Derivado de caer, del latín CADERE, 'caer'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1445-63 | 33 | 0,188/10.000 |
| Francia, Sancho de | 1427 | 33 | 0,188/10.000 | ||
| momento | Tomado del latín momentum, 'movimiento, instante', síncopa de movimentum, derivado de movere, 'mover'. | 1438 (CORDE: 1240-72) | 1440-60 | 33 | 0,188/10.000 |
| barrio | Tomado del árabe andalusí barrī, 'exterior', derivado de barr, 'campo'. | 949 (CORDE: 927) | 1417 | 33 | 0,188/10.000 |
| Sócrates | 1440-60 | 33 | 0,188/10.000 | ||
| falda | Probablemente del fráncico *FALDA, 'pliegue'. | 1220-50 (CORDE: 1257-71) | 1458-67 | 33 | 0,188/10.000 |
|
arremeter |
Derivado de meter, del latín MITTERE, 'enviar'. |
1295 (CORDE: 1218-50) | 1489 | 33 | 0,188/10.000 |
| lloro | Derivado de llorar, del latín PLORARE, 'llorar'. | 1295 (CORDE: 1215) | 1445-63 | 33 | 0,188/10.000 |
| Lucas | 1480 | 33 | 0,188/10.000 | ||
| cofradía | Derivado de cofrade, y este derivado de frade, del latín FRATREM, 'hermano'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1403 | 33 | 0,188/10.000 |
| descansar | Derivado de cansar, del latín CAMPSARE, 'desviarse del camino', y este del griego kampsai, 'doblar'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 33 | 0,188/10.000 |
| denunciar | Tomado del latín denuntiare, 'anunciar, avisar', derivado de nuntius, 'mensajero'. | 1251 (CORDE: 1256-63) | 1417 | 33 | 0,188/10.000 |
| lid | Del latín LITEM, 'disputa, pleito'. | 1076 (CORDE: 1196) | 1419 | 33 | 0,188/10.000 |
| sabidor -ora | Derivado de sabido, y este de saber1, del latín SAPERE, 'tener sabor, entender de algo'. | 1055 (CORDE: 1140) | 1403 | 33 | 0,188/10.000 |
| hez | Del latín FECEM, variante de FAECEM, 'heces, impurezas'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 33 | 0,188/10.000 |
| murta | Del latín MURTAM, variante de MYRTUS, y este del griego myrtos, 'mirto'. | 1490 (CORDE: 1256) | 1400-60 | 33 | 0,188/10.000 |
| engañador -ora | Derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. | s.f. (CORDE: 1237) | 1440-60 | 33 | 0,188/10.000 |
| especia | Tomado del latín speciem, 'mirada, aspecto, artículo comercial', derivado de specere, 'contemplar'. | 1250 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 33 | 0,188/10.000 |
| faja | Del latín FASCIAM, 'venda, faja', derivado de FASCIS, 'haz'. | 1101 (CORDE: 1103) | 1417 | 33 | 0,188/10.000 |
