Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
espárrago | Del latín ASPARAGUM, 'brote, tallito, espárrago', y este del griego aspáragos. | 1330-43 (CORDE: 1379-1425) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
almendra | Del latín vulgar *AMYNDULAM, por AMYGDALAM, 'almendra', del griego amygdale, con intrusión del artículo árabe. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
protestación | Derivado de protestar, tomado del latín protestari, 'declarar en voz alta', derivado de testis, 'testigo'. | 1438 (CORDE: 1299) | 1417 | 32 | 0,182/10.000 |
figurar | Tomado del latín figurare, 'dar forma, representar', derivado de fingere, 'amasar, modelar'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
amenguar | Del latín vulgar MINUARE, por MINUERE, 'disminuir', derivado de MINUS, 'menos', neutro de MINOR. | 1495 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 32 | 0,182/10.000 |
comino | Del latín CUMINUM, 'comino', y este del griego kyminon. | 1200-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
Ampiés, Martín Martínez de | 1498 | 32 | 0,182/10.000 | ||
recobrar | Del latín RECUPERARE, derivado de la raíz de CAPERE, 'coger'. | 1140 (CORDE: 1188) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
melancolía | Tomado del latín melancholia, 'melancolía', y este del griego melagkholia, 'bilis negra'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1440-60 | 32 | 0,182/10.000 |
milano | Del latín vulgar *MILANUM, derivado de MILVUS, 'milano'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1423 | 32 | 0,182/10.000 |
in |
1417 | 32 | 0,182/10.000 | ||
escala | Del latín SCALAM, 'escalón, escalera'. | 1490 (CORDE: 1300-44) | 1458-67 | 32 | 0,182/10.000 |
mocedad | Derivado de moço, de origen incierto, probablemente de una base *MUTS de formación expresiva. | 1250 (CORDE: 1293) | 1468 | 32 | 0,182/10.000 |
degollar | Del latín DECOLLARE, 'degollar', derivado de COLLUM, 'cuello'. | 1214 (CORDE: 1179-84) | 1417 | 32 | 0,182/10.000 |
membrar | Del latín MEMORARE, 'recordar', derivado de MEMOR, 'el que recuerda'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
parto | Del latín PARTUM, derivado de PARERE, 'dar a luz, producir, proporcionar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 32 | 0,182/10.000 |
vigor | Tomado del latín vigorem, 'fuerza vital', derivado de vigere, de la misma raíz que vigilare, 'estar atento'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
pino |
Del latín PINUM, 'pino'. |
1330-43 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 32 | 0,182/10.000 |
creedor -ora | Derivado de creer, del latín CREDERE, 'creer'. | 1241 (CORDE: 1247) | 1415 | 32 | 0,182/10.000 |
desenvuelto -a | Derivado de envolver, del latín INVOLVERE, 'arrastrar, envolver'. | 1495 (CORDE: 1422-49) | 1445-63 | 32 | 0,182/10.000 |