Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Cerda, Gastón de la | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| manumisoria | Derivado de manumissor, tomado del llatín manumissorem, derivado de manumittere, 'dar libertad a un esclavo', compuesto de manus, 'mano', y mittere, 'enviar, soltar'. | Ø | 1424 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Molero, Juan | 1444 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| conmutar | Tomado del latín commutare, derivado de mutare, ‘cambiar’. | 1400-99 (CORDE: 1427-28) | 1415 | 1 | 0,00570/10.000 |
| sotsalcaide | Derivado de alcaide, tomado del árabe andalusí alqá(i)yd, 'capitán', derivado de qâd, 'mandar', con el prefijo sots, tomado del catalán sots, del latín vulgar SUBTUS, derivado de SUB, 'debajo de'. | Ø (CORDE: 1592) | 1431 | 1 | 0,00570/10.000 |
| exceso -a | Derivado de excesso, tomado del latín excessum, 'salida', y este derivado de cedere, 'retirarse'. | Ø (CORDE: 1450) | 1448-65 | 1 | 0,00570/10.000 |
| trestiga | Tomado del bajo latín tristega, 'desván, letrina', y este del griego trístegē, 'tercer piso', compuesto de tri, 'tres veces', y stegein, 'cubrir', de la misma raíz que tegere. | 1250 (CORDE: 1284) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Cardona, Joan Ramon Folc de | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| enhastiar | Derivado de hastío, del latín FASTIDIUM, 'asco, repugnancia'. | 1495 (CORDE: 1337-48) | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Santa María de Olmos | 1403 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Heredia, Gonzalbo Fernández de | 1477 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| destajo | Derivado de tajar, del latín TALEARE, 'cortar', derivado de TALEA, 'retoño'. | 1495 (CORDE: 1240-50) | 1489 | 1 | 0,00570/10.000 |
| careza | Derivado de caro, del latín CARUM, 'apreciado, costoso'. | 1351 (CORDE: 1256-63) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Servia | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
centum capita |
1471 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| varonívol -ola | Derivado de varón, probablemente del germánico *BARO, 'hombre libre, apto para la lucha', con el resultado propio del aragonés o del catalán del sufijo derivativo derivado de -bilis. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1480-95 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Reteo | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Gedeón | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| sucintamente | Derivado de succinto, tomado del latín succinctum, 'apretado', part. pas. de succingere, 'arremangar', derivado de cingere, 'ceñir'. | Ø (CORDE: 1400) | 1425 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Forocornelio | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
