Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| perjuro -a | Derivado de perjurar, tomado del latín periurare, 'jurar en falso', derivado de ius, 'jurisdicción', con el prefijo per- 'por'. | s.f. (CORDE: 1196) | 1438 | 19 | 0,108/10.000 |
| jabón | Del latín tardío SAPONEM, y este del germánico *SAIPON, 'jabón'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1423 | 19 | 0,108/10.000 |
| causador -ora | Derivado de causar, y este derivado de causa, tomado del latín causam, ‘causa’. | s.f. (CORDE: 1400-98) | 1445-63 | 19 | 0,108/10.000 |
| oidor -ora | Derivado de oír, del latín AUDIRE, 'oír'. | 1212 (CORDE: 1200) | 1416 | 19 | 0,108/10.000 |
| Sancho IV el Bravo | 1499 | 19 | 0,108/10.000 | ||
| precepto | Tomado del latín praeceptum, part. pas. de praecipere, 'prever, tomar primero', y este derivado de capere, 'coger, contener'. | 1300-50 (CORDE: 1348) | 1417 | 19 | 0,108/10.000 |
|
cazo |
Derivado de caça2, tomado del árabe andalusí qáṣʕa, 'cuenco para diez'. |
1331 (CORDE: 1348-79) | 1423 | 19 | 0,108/10.000 |
| imposición | Tomado del latín impositionem, derivado de imponere, 'poner encima', y este derivado de ponere. | 1440 (CORDE: 1325) | 1417 | 19 | 0,108/10.000 |
| Hungría | 1442 | 19 | 0,108/10.000 | ||
| cauteloso -a | Derivado de cautela, tomado del latín cautela, 'cautela', derivado de cavere, 'tener cuidado'. | 1438 (CORDE: 1325) | 1445-63 | 19 | 0,108/10.000 |
| Calatayud, Pero Sánchez de | 1420 | 19 | 0,108/10.000 | ||
| forano -a | Del latín tardío FORANUM, 'de fuera'. | 1131 (CORDE: 1131) | 1400-60 | 19 | 0,108/10.000 |
| justiciado | Derivado de justiciar, y este derivado de justicia, tomado del latín iustitia, 'justicia', derivado de ius. | Ø (CORDE: 1294) | 1412 | 19 | 0,108/10.000 |
| pontifical | Derivado de pontífice, tomado del latín pontificem, 'magistrado máximo', compuesto de pons, 'puente', y facere, 'hacer'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1475 | 19 | 0,108/10.000 |
| moral1 | Derivado de mora, del latín vulgar MORA, por MORUM, 'mora'. | 1070 (CORDE: 1070) | 1400-60 | 19 | 0,108/10.000 |
| napolitano -a | Tomado del italiano napolitano, y este del latín neapolitanus, derivado del topónimo Neapolis. | Ø (CORDE: 1377-99) | 1440-60 | 19 | 0,108/10.000 |
| doméstico -a | Tomado del latín domesticum, 'de la casa', derivado de domus, 'casa'. | 1440 (CORDE: 1284-95) | 1400-60 | 19 | 0,108/10.000 |
| sobrejuntero | Compuesto de sobre, del latín SUPER, y junta, del latín IUNCTUM, part. pas. de IUNGERE, 'juntar'. | Ø (CORDE: 1247) | 1425 | 19 | 0,108/10.000 |
| Oliveto | 1468 | 19 | 0,108/10.000 | ||
| dirigir | Tomado del latín dirigere, 'alinear, ordenar', derivado de regere, 'guiar'. | 1400-30 (CORDE: 1385) | 1423 | 19 | 0,108/10.000 |
