Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
asechanza |
Derivado de assechar, del latín ASSECTARI, 'seguir constantemente', frecuentativo de SEQUI, 'seguir'. |
1400 (CORDE: 1348) | 1417 | 18 | 0,103/10.000 |
|
asesor -ora |
Tomado del latín assessorem, 'el que se sienta al lado', derivado de assidere, y este derivado de sedere, 'estar sentado'. |
1592 (CORDE: 1377-99) | 1417 | 18 | 0,103/10.000 |
| Moliner, Sancha | 1452 | 18 | 0,103/10.000 | ||
| terrenal | Derivado de terreno, del latín TERRENUM, derivado de TERRA, 'tierra'. | 1250 (CORDE: 1228) | 1417 | 18 | 0,103/10.000 |
| monarca | Tomado del latín monarcha, y este del griego monarkhēs, 'monarca', compuesto de monos, 'uno', y arkhēs, derivado de arkhein, 'mandar, gobernar'. | 1400 (CORDE: 1377-99) | 1445-63 | 18 | 0,103/10.000 |
| desconocimiento | Derivado de conocer, del latín vulgar *CONOSCERE, por COGNOSCERE, 'conocer, saber', derivado de NOSCERE. | 1495 (CORDE: 1251) | 1458-67 | 18 | 0,103/10.000 |
| cap | Tomado del catalán cap, del latín vulgar *CAPUM, por CAPITEM, 'cabeza, extremo'. | Ø (CORDE: 1481) | 1429 | 18 | 0,103/10.000 |
| tallo1 | Derivado de tallar, resultado aragonés del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 18 | 0,103/10.000 |
| líberamente | Derivado de libero, tomado del latín liberum 'libre'. | Ø (CORDE: 1376-91) | 1428 | 18 | 0,103/10.000 |
| usanza | Derivado de usar, del latín vulgar *USARE, frecuentativo de UTI, 'usar'. | 1490 (CORDE: 1344) | 1417 | 18 | 0,103/10.000 |
| lamentar | Tomado del latín lamentari, 'gemir'. | 1444 (CORDE: 1411-12) | 1423 | 18 | 0,103/10.000 |
| clamor | Tomado del latín clamorem, 'clamor, griterío'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 18 | 0,103/10.000 |
|
in Dei nomine |
1417 | 18 | 0,103/10.000 | ||
| Torrent, Jaume | 1479 | 18 | 0,103/10.000 | ||
| morca | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín AMURCAM, ‘orujo de la aceituna’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 18 | 0,103/10.000 |
| veedor -ora | Derivado de ver, del latín VIDERE, ‘ver’. | 1212 (CORDE: 1221) | 1418 | 18 | 0,103/10.000 |
| tejer | Del latín TEXERE, 'tejer'. | 1220-50 (CORDE: 1218) | 1417 | 18 | 0,103/10.000 |
| caminante | Derivado de caminar, y este derivado de camino, del latín vulgar CAMMINUM, 'paso, camino', de origen céltico. | s.f. (CORDE: 1326) | 1480-95 | 18 | 0,103/10.000 |
| vicecanciller | Derivado de canciller, cruce del francés chancelier y el catalán canceller, ambos del latín CANCELLARIUM, 'portero, escriba', con el prefijo vice, 'que hace las veces de', tomado del latín vice, abl. de vicis. | Ø (CORDE: 1438) | 1413 | 18 | 0,103/10.000 |
| fascinación | Tomado del latín fascinationem, derivado de fascinare, y este derivado de fascinum, 'embrujo'. | s.f. (CORDE: 1422-25) | 1425 | 18 | 0,103/10.000 |
