Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
siciliano -a | Derivado del topónimo italiano Sicilia, del griego Sikelia. | Ø (CORDE: 1280) | 1448-65 | 18 | 0,103/10.000 |
derogar |
Tomado del latín derogare, 'anular, quitar', derivado de rogare, 'preguntar, rogar'. |
1400-25 (CORDE: 1396) | 1417 | 18 | 0,103/10.000 |
Neptuno | 1440-60 | 18 | 0,103/10.000 | ||
contrariar | Derivado de contrario, tomado del latín contrarium, 'opuesto'. | 1490 (CORDE: 1400-31) | 1432 | 18 | 0,103/10.000 |
guía | Derivado de guiar, de origen incierto, quizás del gótico *WIDAN, 'juntarse'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1440-60 | 18 | 0,103/10.000 |
herrar | Derivado de hierro, del latín FERRUM, 'hierro'. | 1300 (CORDE: 1140) | 1419 | 18 | 0,103/10.000 |
monarca | Tomado del latín monarcha, y este del griego monarkhēs, 'monarca', compuesto de monos, 'uno', y arkhēs, derivado de arkhein, 'mandar, gobernar'. | 1400 (CORDE: 1377-99) | 1445-63 | 18 | 0,103/10.000 |
instrucción | Tomado del latín instructionem, derivado de instruere, 'construir, proveer, enseñar', y este derivado de struere, 'disponer, tramar'. | 1490 (CORDE: 1325) | 1434 | 18 | 0,103/10.000 |
inmortalidad | Derivado de inmortal, y este derivado de mortal, del latín MORTALEM, 'que muere', derivado de MORI, 'morir'. | 1444 (CORDE: 1350) | 1494 | 18 | 0,103/10.000 |
calendar | Derivado de calenda, tomado del latín calendae, 'primer día del mes'. | s.f. (CORDE: 1495) | 1447 | 18 | 0,103/10.000 |
Calidonia1 |
1417 | 18 | 0,103/10.000 | ||
novecientos -as | Compuesto de nueve del latín NOVEM y ciento, del latín CENTUM. | s.f. (CORDE: 1275) | 1417 | 18 | 0,103/10.000 |
caminante | Derivado de caminar, y este derivado de camino, del latín vulgar CAMMINUM, 'paso, camino', de origen céltico. | s.f. (CORDE: 1326) | 1480-95 | 18 | 0,103/10.000 |
iniquidad | Tomado del latín iniquitatem, derivado de iniquus, 'injusto, contrario', y este derivado de aequus, 'uniforme, igual'. | 1438 (CORDE: 1236) | 1445-63 | 18 | 0,103/10.000 |
inventor -ora | Derivado de inventar, formado a partir del latín inventum, 'invención', derivado de invenire, 'hallar'. | 1440 (CORDE: 1350) | 1425 | 18 | 0,103/10.000 |
dotar | Derivado de dote, tomado del latín dotem, 'dote, cualidades o méritos de alguien', derivado de dare, 'dar'. | 1300-25 (CORDE: 1237) | 1417 | 18 | 0,103/10.000 |
morca | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín AMURCAM, ‘orujo de la aceituna’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 18 | 0,103/10.000 |
lamentar | Tomado del latín lamentari, 'gemir'. | 1444 (CORDE: 1411-12) | 1423 | 18 | 0,103/10.000 |
vacante | Derivado de vacar, tomado del latín vacare, 'estar vacío, desocupado'. | s.f. (CORDE: 1304) | 1400-60 | 18 | 0,103/10.000 |
definir | Tomado del latín definire, 'delimitar, determinar', derivado de finis, 'límite'. | 1444 (CORDE: 1257-71) | 1429 | 18 | 0,103/10.000 |