Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| comedimiento | Derivado de comedir, del latín COMMETIRI, 'medir un conjunto de cosas', derivado de METIRI, 'medir'. | 1403-07 (CORDE: 1284) | 1480 | 16 | 0,0912/10.000 |
| incurable | Derivado de curable, y este derivado de curar, del latín CURARE, 'cuidar'. | 1515 (CORDE: 1379-1425) | 1417 | 16 | 0,0912/10.000 |
| prefecto -a | Tomado del latín praefectum, part. pas. de praeficere, 'poner como jefe', y este derivado de facere, 'hacer'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1498 | 16 | 0,0912/10.000 |
| Fontclara | 1467 | 16 | 0,0912/10.000 | ||
| milagroso -a | Derivado de milagro, tomado del latín miraculum, 'hecho admirable', derivado de mirari, 'asombrarse'. | 1220-50 (CORDE: 1350) | 1488 | 16 | 0,0912/10.000 |
| contentamiento | Derivado de contentar, y este derivado de contento, tomado del latín contentus, 'satisfecho', part. pas. de continere, 'contener', derivado de tenere, 'tener, asir'. | 1490 (CORDE: 1400-98) | 1445-63 | 16 | 0,0912/10.000 |
| Tracia | 1417 | 16 | 0,0912/10.000 | ||
| tributación | Derivado de tributar, y este derivado de tributo, tomado del latín tributum, 'contribución fijada a cada tribu', derivado de tribuere, 'abonar, atribuir'. | s.f. (CORDE: 1484) | 1414 | 16 | 0,0912/10.000 |
| espondalero -a | Derivado de espuenda, 'borde de un canal', del latín SPONDAM, 'armazón de la cama'. | 1300 (CORDE: 1247) | 1411 | 16 | 0,0912/10.000 |
| culpado -a | Derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar'. | 1241 (CORDE: 1196) | 1440-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
| llenar | Derivado de lleno, del latín PLENUM, 'lleno', derivado de PLERE, 'llenar'. | 1535 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
| espantado -a | Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. | Ø (CORDE: 1200) | 1468 | 16 | 0,0912/10.000 |
| terrado | Derivado de tierra, del latín TERRAM, 'tierra'. | 1247-52 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
|
cortés |
Derivado de corte2, del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1423 | 16 | 0,0912/10.000 |
| contribuir | Tomado del latín contribuere, 'aportar su parte', derivado de tribuere, 'repartir'. | 1450-55 (CORDE: 1377) | 1418 | 16 | 0,0912/10.000 |
| proverbio | Tomado del latín proverbium, derivado de verbum, 'palabra'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1468 | 16 | 0,0912/10.000 |
| octogesimus -a -um | 1411 | 16 | 0,0912/10.000 | ||
| pontificado | Derivado de pontífice, tomado del latín pontificem, 'magistrado máximo', compuesto de pons, 'puente', y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1377-99) | 1498 | 16 | 0,0912/10.000 |
| castor | Tomado del latín castorem, 'castor', y este del griego kastōr. | 1320-35 (CORDE: 1326) | 1470 | 16 | 0,0912/10.000 |
| Santa María la Mayor4 | 1498 | 16 | 0,0912/10.000 |
