Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| elefante | Tomado del latín elephantem, y este del griego elephas, 'elefante'. | 1251 (CORDE: 1223) | 1417 | 17 | 0,0969/10.000 |
| canon | Tomado del latín canonem, 'regla, norma', y este del griego kanōn, 'varita, norma'. | 1220-50 (CORDE: 1218-46) | 1417 | 17 | 0,0969/10.000 |
| escudete | Probablemente tomado del catalán escudet, derivado de escut, del latín SCUTUM, ‘escudo’, y este del griego skútos, 'escudo, defensa' | 1495 (CORDE: 1260) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
|
canto1 |
Del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1425 | 17 | 0,0969/10.000 |
| teja | Del latín TEGULAM, derivado de TEGERE, 'cubrir, ocultar, proteger'. | 1219 (CORDE: 1218) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| variable | Tomado del latín variabilem, derivado de variare, 'cambiar, mudar', y este derivado de varius, 'de distintos matices o colores, inconstante'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1445-63 | 17 | 0,0969/10.000 |
| denuesto | Derivado de denostar, del latín DEHONESTARE, 'deshonrar, infamar'. | 1155 (CORDE: 1155) | 1448-65 | 17 | 0,0969/10.000 |
| policía | Tomado del latín politia, 'gobierno', y este del griego politeía, derivado de polis, 'ciudad'. | 1450 (CORDE: 1423) | 1423 | 17 | 0,0969/10.000 |
| Mur, Ramón de1 | 1412 | 17 | 0,0969/10.000 | ||
| paluchón | Tomado del catalán palutxó, ‘rodrigón’, derivado del latín vulgar *PALUCIUM, y este derivado de PALUS, ‘palo, poste’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| Luis III de Nápoles | 1499 | 17 | 0,0969/10.000 | ||
| Fontclara | 1467 | 16 | 0,0912/10.000 | ||
|
cortés |
Derivado de corte2, del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1423 | 16 | 0,0912/10.000 |
| Santa María la Mayor4 | 1498 | 16 | 0,0912/10.000 | ||
| serba | Del latín SORBA, plural de SORBUM, 'pera silvestre'. | 1495 (CORDE: 1380-85) | 1400-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
| Castillonuevo | 1421 | 16 | 0,0912/10.000 | ||
| terrado | Derivado de tierra, del latín TERRAM, 'tierra'. | 1247-52 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
| llenar | Derivado de lleno, del latín PLENUM, 'lleno', derivado de PLERE, 'llenar'. | 1535 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
| leopardo | Tomado del latín leopardum, abreviatura de leopardalis, 'leopardo', compuesto de leo y del griego pardalis, 'leopardo'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1493 | 16 | 0,0912/10.000 |
| exponer | Tomado del latín exponere, 'exponer', derivado de ponere, 'colocar'. | 1220-50 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
