Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Etiopía | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 | ||
| divulgar | Tomado del latín divulgare, derivado de vulgus, 'vulgo'. | 1350 (CORDE: 1250) | 1417 | 17 | 0,0969/10.000 |
| cesto | Derivado de cesta, del latín CISTAM, 'cesta'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1458-67 | 17 | 0,0969/10.000 |
| murmurar | Tomado del latín murmurare, de origen onomatopéyico. | 1220-50 (CORDE: 1240-72) | 1417 | 17 | 0,0969/10.000 |
| desdén | Tomado del occitano desdenh, del latín DEDIGNARI, 'desdeñar', derivado de DIGNUS, 'digno, merecedor'. | 1280 (CORDE: 1218-50) | 1440-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| cambio | Derivado de cambiar, del latín tardío CAMBIARE, 'cambiar, trocar', de origen céltico. | 1068 (CORDE: 1186) | 1402 | 17 | 0,0969/10.000 |
| reparación | Derivado de reparar, tomado del latín reparare, 'volver a disponer', derivado de parare, 'preparar'. | 1433 (CORDE: 1297) | 1415 | 17 | 0,0969/10.000 |
| concha | Del latín CONCHULAM, diminutivo de CONCHA, 'molusco, concha'. | 1280 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
|
pomposo -a |
Derivado de pompa, tomado del latín pompa, 'procesión, cortejo', y este del griego pompē, 'envío, escolta'. |
1490 (CORDE: 1344) | 1445-63 | 17 | 0,0969/10.000 |
| confrontación | Derivado de confrontar, tomado del latín confrontare, derivado de frons, 'frente'. | 1400 (CORDE: 1565) | 1404 | 17 | 0,0969/10.000 |
| busca | Derivado de buscar, de origen desconocido, quizás de un céltico *BUDSKO, 'ganar'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 17 | 0,0969/10.000 |
| guarecer | Derivado de guarir, del germánico WARJAN, 'proteger'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1440-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| montés | Derivado de monte, del latín MONTEM, 'montaña'. | 1251 (CORDE: 1230) | 1417 | 17 | 0,0969/10.000 |
| pájaro | Del latín vulgar PASSARUM, por PASSEREM, 'gorrión'. | 1200 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 17 | 0,0969/10.000 |
| copa | Del latín CUPPAM, 'copa'. | 939 (CORDE: 1112) | 1423 | 17 | 0,0969/10.000 |
| canon | Tomado del latín canonem, 'regla, norma', y este del griego kanōn, 'varita, norma'. | 1220-50 (CORDE: 1218-46) | 1417 | 17 | 0,0969/10.000 |
|
Hebrón1 |
1498 | 17 | 0,0969/10.000 | ||
| escampar | Calco semántico del catalán escampar, 'extender', derivado de campo, del latín CAMPUM, 'llanura'. | s.f. (CORDE: 1377-96) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| pensoso -a | Derivado de pensar, tomado del latín pensare, intens. de pendere, 'estar colgado, pesar'. | 1450 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 17 | 0,0969/10.000 |
| sufre | Del latín SULPHUREM, 'azufre'. | 1250 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
