Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| durable | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| cedo | Del latín CITO, 'pronto, aprisa'. | 1241 (CORDE: 1250-60) | 1437-42 | 17 | 0,0969/10.000 |
| busca | Derivado de buscar, de origen desconocido, quizás de un céltico *BUDSKO, 'ganar'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 17 | 0,0969/10.000 |
| octavus -a -um | 1411 | 17 | 0,0969/10.000 | ||
| murmurar | Tomado del latín murmurare, de origen onomatopéyico. | 1220-50 (CORDE: 1240-72) | 1417 | 17 | 0,0969/10.000 |
| corporalmente | Derivado de corporal, tomado del latín corporalem, 'relativo al cuerpo', derivado de corpus. | Ø (CORDE: 1250) | 1417 | 17 | 0,0969/10.000 |
| talón | Del latín vulgar TALONEM, derivado de TALUS, 'tobillo'. | 1495 (CORDE: 1200) | 1494 | 17 | 0,0969/10.000 |
| violencia | Tomado del latín violentia, derivado de violens, y este derivado de vis, 'fuerza física, vigor'. | 1220-50 (CORDE: 1246) | 1400-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| heder | Del latín FOETERE, 'heder'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1423 | 17 | 0,0969/10.000 |
| Luis III de Nápoles | 1499 | 17 | 0,0969/10.000 | ||
| postema | Tomado del latín apostema, 'absceso', y este del griego apostēma, derivado de aphistanai, 'alejar', a su vez derivado de istanai, hermano del latín stare. | 1330-43 (CORDE: 1240-50) | 1471 | 17 | 0,0969/10.000 |
| elefante | Tomado del latín elephantem, y este del griego elephas, 'elefante'. | 1251 (CORDE: 1223) | 1417 | 17 | 0,0969/10.000 |
| canon | Tomado del latín canonem, 'regla, norma', y este del griego kanōn, 'varita, norma'. | 1220-50 (CORDE: 1218-46) | 1417 | 17 | 0,0969/10.000 |
| clavario -a | Tomado del latín clavarium, 'portero', derivado de clavis, 'llave', y este del griego kleís. | s.f. (CORDE: 1413) | 1400 | 17 | 0,0969/10.000 |
|
canto1 |
Del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1425 | 17 | 0,0969/10.000 |
| cesto | Derivado de cesta, del latín CISTAM, 'cesta'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1458-67 | 17 | 0,0969/10.000 |
|
justificar |
Tomado del latín iustificare, 'justificar, hacer justicia', compuesto de ius, 'derecho, justicia', y facere, 'hacer'. |
1490 (CORDE: 1200) | 1440-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| Dragón | 17 | 0,0969/10.000 | |||
| esculpir | Tomado del latín tardío sculpere, por scalpere, 'rascar, esculpir'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 17 | 0,0969/10.000 |
| distribuir | Tomado del latín distribuere, 'repartir, dividir', derivado de tribuere, 'abonar, atribuir', y este derivado de tribus, 'tribu'. | 1423 (CORDE: 1340) | 1418 | 17 | 0,0969/10.000 |
