Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| genital | Tomado del latín genitalem, derivado de gignere, 'engendrar'. | 1490 (CORDE: 1246*/1379-84) | 1494 | 16 | 0,0912/10.000 |
| dreito -a | Resultado aragonés del latín vulgar DERECTUM por DIRECTUM, part. pas. de DIRIGERE, 'dirigir', y este derivado de REGERE, 'dirigir, guiar'. | 1200 (CORDE: 1155) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| exterior | Tomado del latín exterior, comparativo de exterus, 'externo, exterior'. | 1490 (CORDE: 1370) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| estregar | Probablemente del latín vulgar *STRICARE, 'estregar', resultante del cruce de *STRIGILARE, derivado de STRINGERE, 'apretar, estrechar', con FRICARE, fregar'. | 1430 (CORDE: 1429) | 1499 | 15 | 0,0855/10.000 |
| variedad | Tomado del latín varietatem, derivado de varium, 'de distintos matices o colores, inconstante'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| parroquial | Derivado de parroquia, tomado del latín tardío parochia, y este del griego paroikia, 'vecindad', derivado de paroikos, 'vecino', alterado por influjo de parokhos, 'anfitrión'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1418 | 15 | 0,0855/10.000 |
| nulo -a | Tomado del latín nullum, 'ninguno', derivado de non. | 1550 (CORDE: 1140) | 1432 | 15 | 0,0855/10.000 |
| Fonolleda, Arnaldo | 1438 | 15 | 0,0855/10.000 | ||
| molestia | Tomado del latín molestia, derivado de moles, 'masa, mole'. | 1490 (CORDE: 1285) | 1423 | 15 | 0,0855/10.000 |
| Sansón | 1445-63 | 15 | 0,0855/10.000 | ||
| Aquiles1 | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 | ||
|
aquilón |
Tomado del latín aquilonem, 'norte, viento del norte'. |
1250-90 (CORDE: 1223) | 1498 | 15 | 0,0855/10.000 |
| Cerbero | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 | ||
| pico1 | Del céltico BECCUS, 'pico de ave', con influjo fonético del verbo picar. | 1335 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 15 | 0,0855/10.000 |
| servicial | Derivado de servicio, tomado del latín servitium, y este derivado de servus, 'esclavo'. | 1220-50 (CORDE: 1228) | 1458-67 | 15 | 0,0855/10.000 |
| descendiente | Derivado de descender, tomado del latín descendere, 'estar en un nivel inferior', derivado de scandere, 'escalar'. | s.. (CORDE: 1250) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| impresión | Tomado del latín impressionem, 'acción de presionar', derivado de premere, 'apretar'. | 1444 (CORDE: 1325) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| Íñigo I Arista | 1499 | 15 | 0,0855/10.000 | ||
| lámpara | Derivado de lámpada, tomado del latín tardío lampada, 'antorcha', y este del griego lampás, derivado de lampein, 'resplandecer'. | 1280 (CORDE: 1256) | 1494 | 15 | 0,0855/10.000 |
| participar | Tomado del latín participare, 'tomar parte', compuesto de pars, 'parte', y capere, 'coger, tomar'. | 1457 (CORDE: 1254-60) | 1422 | 15 | 0,0855/10.000 |
