Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| cura | Del latín CURAM, 'cuidado'. | 1330-43 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 368 | 2,10/10.000 |
| suplicar | Tomado del latín supplicare, 'doblarse, prosternarse', derivado de plicare, 'doblar'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 367 | 2,09/10.000 |
| cuestión | Tomado del latín quaestio, 'búsqueda, interrogatorio', derivado de quaerere, 'buscar, inquirir'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1404 | 367 | 2,09/10.000 |
| fruto | Tomado del latín fructum, 'producto, fruto', derivado de frui, 'disfrutar'. | 950 (CORDE: 1150) | 1400-60 | 367 | 2,09/10.000 |
| infrascrito -a | Tomado del latín infra scriptum, 'escrito abajo'. | s.f. (CORDE: 1346) | 1411 | 366 | 2,09/10.000 |
| hermoso -a | Del latín FORMOSUM, 'hermoso, bello', derivado de FORMA. | 1102 (CORDE: 1140) | 1417 | 366 | 2,09/10.000 |
|
aceite |
Tomado del árabe andalusí azzáyt, y este del arameo zaytā, 'aceite'. |
1251 (CORDE: 1234-75) | 1400-60 | 366 | 2,09/10.000 |
| magnánimo -a | Tomado del latín magnanimum, 'magnánimo', compuesto de magnus, 'grande', y animus, 'ánimo, espíritu'. | 1444 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 365 | 2,08/10.000 |
| sobredicho -a | Del latín SUPRADICTUM, 'mencionado más arriba', derivado de DICERE, 'decir'. | 1100 (CORDE: 1208) | 1403 | 364 | 2,07/10.000 |
|
acto |
Tomado del latín actum, 'acción', derivado de agere, 'obrar'. |
1450 (CORDE: 1260) | 1400-60 | 364 | 2,07/10.000 |
| posesión | Del latín POSSESSIONEM, derivado de POSSIDERE, 'poseer', y este derivado de SEDERE, 'estar sentado'. | 1220-50 (CORDE: 1244) | 1400-60 | 362 | 2,06/10.000 |
|
acaecer |
Del latín vulgar *ACCADERE, derivado de CADERE, 'caer, suceder'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 361 | 2,06/10.000 |
| cuánto -a | Del latín QUANTUM, 'en qué cantidad'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 360 | 2,05/10.000 |
| menor | Del latín MINOREM, 'menor', comparativo de PARVUS, 'pequeño'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 360 | 2,05/10.000 |
|
merecer1 |
Del latín hispánico *MERESCERE, derivado de MERERE, 'merecer'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 359 | 2,05/10.000 |
|
arriba |
Derivado de riba, del latín RIPAM, 'ribera, orilla'. |
900 (CORDE: 1074) | 1400-60 | 359 | 2,05/10.000 |
| grueso -a | Del latín GROSSUM, 'grueso, abultado'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 358 | 2,04/10.000 |
| menester | Del latín MINISTERIUM, 'servicio, empleo', derivado de MINISTER, 'oficial'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 357 | 2,03/10.000 |
| comprador -ora | Derivado de comprar, del latín vulgar *COMPERARE, 'adquirir', por COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar'. | 1490 (CORDE: 1200) | 1417 | 357 | 2,03/10.000 |
| arma | Del latín ARMA, neutro pl., 'armas'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 357 | 2,03/10.000 |
