Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
Aragón, Enrique de1 |
1418 | 11 | 0,0627/10.000 | ||
|
ipso facto |
1423 | 11 | 0,0627/10.000 | ||
| tajadura | Derivado de tajar, del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
| helar | Del latín GELARE, 'helar', derivado de GELU, 'hielo'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
|
aseo |
Derivado de assear, del latín vulgar *ASSEDARE, 'poner las cosas en su sitio', derivado de SEDES, 'sede, sitio', y este derivado de SEDERE, 'estar sentado'. |
1220-50 (CORDE: 1230) | 1445-63 | 11 | 0,0627/10.000 |
| racimo | Del latín vulgar RACIMUM, por RACEMUM, 'racimo'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
| Seir2 | 1498 | 11 | 0,0627/10.000 | ||
| grato -a | Tomado del latín gratum, 'agradable'. | 1430 (CORDE: 1370) | 1425 | 11 | 0,0627/10.000 |
| Real, El | 1412 | 11 | 0,0627/10.000 | ||
| benevolencia | Tomado del latín benevolentia, compuesto de bene, 'bien' y volens, derivado de velle, 'querer'. | 1430 (CORDE: 1379-84) | 1423 | 11 | 0,0627/10.000 |
| consuelda | Derivado de consoldar, del latín CONSOLIDARE, 'consolidar, endurecer', derivado de SOLIDUS, 'sólido'. | 1505 (CORDE: 1400-99) | 1471 | 11 | 0,0627/10.000 |
| ordenadamente | Derivado de ordenado, y este derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
| borrar | Derivado de borra, del latín BURRA, 'lana grosera'. | 1495 (CORDE: 1400-99) | 1445-63 | 11 | 0,0627/10.000 |
| hebraico -a | Tomado del latín hebraicum, 'hebreo', derivado de hebraeus, y este del hebreo ḫibri, a su vez del acadio khapiru, 'paria'. | Ø (CORDE: 1200) | 1425 | 11 | 0,0627/10.000 |
| Jueces | 1494 | 11 | 0,0627/10.000 | ||
| colcaz | Tomado del árabe andalusí qulqâs, y este del griego kolokasia, ‘colocasia’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
| ferocidad | Tomado del latín ferocitatem, derivado de ferox, 'feroz', y este derivado de ferus, 'silvestre, salvaje'. | 1430 (CORDE: 1377-99) | 1417 | 11 | 0,0627/10.000 |
|
espacioso -a |
Derivado de espacio, tomado del latín spatium, 'campo para correr'. |
1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
| lámpada | Tomado del latín tardío lampada, 'antorcha', del griego lampás, derivado de lampein, 'resplandecer'. | 1300-25 (CORDE: 1200) | 1414 | 11 | 0,0627/10.000 |
| embarazar | Tomado del portugués embaraçar, derivado de baraça, 'cuerda', quizás tomado del árabe marasah, 'cuerda'. | 1460-63 (CORDE: 1325) | 1460-63 | 11 | 0,0627/10.000 |
