Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| semejar | Del latín vulgar *SIMILIARE, derivado de SIMILIS, 'semejante'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
| ferocidad | Tomado del latín ferocitatem, derivado de ferox, 'feroz', y este derivado de ferus, 'silvestre, salvaje'. | 1430 (CORDE: 1377-99) | 1417 | 11 | 0,0627/10.000 |
| culantro | Tomado del latín coriandrum, 'culantro', y este del griego koriannon. | 1100 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
| Real, El | 1412 | 11 | 0,0627/10.000 | ||
| benevolencia | Tomado del latín benevolentia, compuesto de bene, 'bien' y volens, derivado de velle, 'querer'. | 1430 (CORDE: 1379-84) | 1423 | 11 | 0,0627/10.000 |
| quequiera | Compuesto de que, del latín QUID, y querer, del latín QUAERERE, 'buscar, inquirir'. | 1220-50 (CORDE: 1233) | 1429 | 11 | 0,0627/10.000 |
| borrar | Derivado de borra, del latín BURRA, 'lana grosera'. | 1495 (CORDE: 1400-99) | 1445-63 | 11 | 0,0627/10.000 |
| helar | Del latín GELARE, 'helar', derivado de GELU, 'hielo'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
| predicación | Derivado de predicar, tomado del latín praedicare, 'proclamar públicamente', derivado de dicare, y este derivado de dicere, 'decir'. | 1220-50 (CORDE: 1270) | 1417 | 11 | 0,0627/10.000 |
| ordenadamente | Derivado de ordenado, y este derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
|
espacioso -a |
Derivado de espacio, tomado del latín spatium, 'campo para correr'. |
1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
| Calvario | 1498 | 11 | 0,0627/10.000 | ||
| racimo | Del latín vulgar RACIMUM, por RACEMUM, 'racimo'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
| subastación | Derivado de subastar, tomado del latín subhastare, 'subastar', derivado de la frase sub hasta (vendere), del latín hasta, 'pica'. | s.f. (CORDE: 1414) | 1418 | 11 | 0,0627/10.000 |
| neduy | 1464 | 11 | 0,0627/10.000 | ||
| Sijena, Juan Martínez de2 | 1417 | 11 | 0,0627/10.000 | ||
| tajadura | Derivado de tajar, del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1400-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
| dir | Tomado del catalán dir, del latín vulgar *DIRE, contracción del clásico DICERE, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1296) | 1423 | 11 | 0,0627/10.000 |
| sahumar | Del latín SUFFUMARE, 'ahumar, perfumar', con alteración del prefijo. | 1495 (CORDE: 1250) | 1425 | 11 | 0,0627/10.000 |
| embarazar | Tomado del portugués embaraçar, derivado de baraça, 'cuerda', quizás tomado del árabe marasah, 'cuerda'. | 1460-63 (CORDE: 1325) | 1460-63 | 11 | 0,0627/10.000 |
