Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| destral | Del latín hispánico DEXTRALEM, 'hacha pequeña', derivado de DEXTER, 'derecho'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| rebelión | Tomado del latín rebellionem, derivado de rebellare, y este derivado de bellum, 'guerra'. | 1440 (CORDE: 1376-96) | 1432 | 10 | 0,0570/10.000 |
|
Lombardía |
1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 | ||
| vajilla | Del latín tardío VASCELLA, plural de VASCELLUM, 'vasija pequeña'. | 1495 (CORDE: 1377-99) | 1420 | 10 | 0,0570/10.000 |
| Iturea | 1498 | 10 | 0,0570/10.000 | ||
|
voluntariamente |
Derivado de voluntario, tomado del latín voluntarium, derivado de velle, 'querer'. |
Ø (CORDE: 1300) | 1440-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| festividad | Derivado de festivo y este derivado de fiesta, del latín tardío FESTAM, plural de FESTUM, 'día festivo', derivado de FERIA. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1494 | 10 | 0,0570/10.000 |
| tortuga | De origen incierto, probabemente del latín tardío TARTARUCHUM, 'demonio', y este del griego tartaroukhos, 'habitante del tártaro o infierno'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| pala | Del latín PALAM, 'azada'. | 1330-43 (CORDE: 1196) | 1421 | 10 | 0,0570/10.000 |
| Neopatria | 1415 | 10 | 0,0570/10.000 | ||
| donativo | Tomado del latín donativum, derivado de donare, 'dar'. | 1490 (CORDE: 1235) | 1434 | 10 | 0,0570/10.000 |
| colorar | Derivado de color, del latín COLOREM, 'color'. | 1330-43 (CORDE: 1275) | 1417 | 10 | 0,0570/10.000 |
| coloso | Tomado del latín colossum, 'estatua de gran tamaño', y este del griego kolossós. | 1587 (CORDE: 1427-28) | 1498 | 10 | 0,0570/10.000 |
| delantera | Derivado de delante, del latín vulgar DE INANTE, 'enfrente', derivado de ANTE, 'delante'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1460-63 | 10 | 0,0570/10.000 |
| concavidad | Tomado del latín concavitatem, derivado de concavum, y este derivado de cavus, 'hueco'. | 1440 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| sustituidero -a | Derivado de substituir, tomado del latín substituere, 'poner en lugar de', derivado de stare, 'estar de pie'. | Ø | 1450 | 10 | 0,0570/10.000 |
| suavemente | Derivado de suave, tomado del latín suavem, 'dulce, suave'. | Ø (CORDE: 1251) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| sacrilegio | Tomado del latín sacrilegium, 'robo de objetos sagrados', compuesto de sacer, 'sagrado', y legere, 'coger'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1494 | 10 | 0,0570/10.000 |
| soberanía | Derivado de soberano, del bajo latín *SUPERIANUM, 'el más elevado', derivado de SUPER, 'sobre'. | 1490 (CORDE: 1422) | 1468 | 10 | 0,0570/10.000 |
| protonotario | Tomado del latín tardío protonotarium, 'primer secretario', derivado de nota, 'mancha, señal'. | s.f. (CORDE: 1259*/1438) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
