Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
desvergonzado -a |
Derivado de vergüença, del latín VERECUNDIA, 'pudor, vergüenza', y este derivado de VERERI, 'ser modesto, respetar'. |
1250 (CORDE: 1270) | 1470 | 10 | 0,0570/10.000 |
| Mora de la Sierra | 1465 | 10 | 0,0570/10.000 | ||
| denodadamente | Derivado de denodado, y este derivado de denodar, del latín DENOTARE, 'darse a conocer', derivado de NOTA, 'señal, marca'. | Ø (CORDE: 1230) | 1499 | 10 | 0,0570/10.000 |
| denostar | Del latín DEHONESTARE, 'deshonrar, infamar'. | 1155 (CORDE: 1129) | 1445-63 | 10 | 0,0570/10.000 |
| reformar | Tomado del latín reformare, 'rehacer', derivado de forma, 'figura, imagen'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| suavemente | Derivado de suave, tomado del latín suavem, 'dulce, suave'. | Ø (CORDE: 1251) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| propincuo -a | Tomado del latín propinquum, 'cercano, próximo', derivado de prope, 'cerca'. | 1260 (CORDE: 1208) | 1455 | 9 | 0,0513/10.000 |
| voltear | Derivado de vuelta, y este derivado de volver, del latín VOLVERE, 'hacer rodar, enrollar'. | 1580 (CORDE: 1396) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| Albaluenga | 1498 | 9 | 0,0513/10.000 | ||
| lamentación | Derivado de lamentar, tomado del latín lamentari, 'gemir'. | 1444 (CORDE: 1300) | 1448-65 | 9 | 0,0513/10.000 |
| parral | Derivado de parra, de origen incierto, quizás de un gótico *PARRA, 'cercado'. | 1220-50 (CORDE: 1178) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| Santa María la Mayor2 | 1412 | 9 | 0,0513/10.000 | ||
|
medianamente |
Derivado de mediano, y este derivado de medio, del latín MEDIUM, 'en medio'. |
Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| Bureta | 1437 | 9 | 0,0513/10.000 | ||
| Siquem | 1498 | 9 | 0,0513/10.000 | ||
| ciruela | Del latín CEREOLAM (PRUNAM), 'de color de cera'. | 1106 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
| cirugía | Tomado del latín chirurgia, 'práctica médica', y este del griego kheirourgia, 'operación manual', derivado de kheir, 'mano'. | 1330-40 (CORDE: 1427-28) | 1471 | 9 | 0,0513/10.000 |
| sostenimiento | Derivado de sostener, del latín SUSTINERE, 'sostener, retener', derivado de TENERE, 'asir, retener'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 | 9 | 0,0513/10.000 |
| epicúreo -a | Tomado del latín epicureum, derivado del antropónimo Epicurus, del griego Epikouros. | Ø (CORDE: 1260*/1379-84) | 1423 | 9 | 0,0513/10.000 |
| construir | Tomado del latín construere, 'amontonar, edificar', derivado de struere, 'disponer, tramar'. | 1495 (CORDE: 1303) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
