Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
paternóster |
Tomado del latín paternoster, compuesto de pater, 'padre', y noster, 'nuestro'. |
s.f. (CORDE: 1330-43) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| encomienda | Derivado de encomendar, y este derivado de comendar, del latín COMMENDARE, 'confiar, encargar'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1423 | 10 | 0,0570/10.000 |
| concavidad | Tomado del latín concavitatem, derivado de concavum, y este derivado de cavus, 'hueco'. | 1440 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| confiscar | Tomado del latín confiscare, 'incorporar al fisco', derivado de fiscus, 'cesto, erario público'. | 1471 (CORDE: 1325) | 1412 | 10 | 0,0570/10.000 |
| conquerir | Tomado del latín conquirere, 'conquistar', derivado de quaerere, 'buscar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1420-54 | 10 | 0,0570/10.000 |
| limón | Tomado del árabe andalusí laimûn, 'fruto del limonero', y este del persa limun. | 1400-50 (CORDE: 1256) | 1423 | 10 | 0,0570/10.000 |
| conservador -ora | Tomado del latín conservatorem, derivado de conservare, 'mantener, salvar', y este derivado de servare, 'vigilar'. | 1495 (CORDE: 1254) | 1417 | 10 | 0,0570/10.000 |
| tecer | Del latín TEXERE, 'tejer', como resultado de la confusión con el sufijo -ESCERE. | 1250 (CORDE: 1275) | 1480 | 10 | 0,0570/10.000 |
| suavemente | Derivado de suave, tomado del latín suavem, 'dulce, suave'. | Ø (CORDE: 1251) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| motejar1 | Tomado del occitano moutejà, derivado de mot, 'palabra', del latín vulgar MUTTUM, de origen onomatopéyico. | 1495 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 10 | 0,0570/10.000 |
| contradiciente | Derivado de contradezir, del latín CONTRADICERE, 'replicar, contradecir'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1417 | 10 | 0,0570/10.000 |
|
engañosamente |
Derivado de engañoso, y este derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. |
Ø (CORDE: 1196) | 1417 | 10 | 0,0570/10.000 |
| fulgente | Tomado del latín fulgentem, participio activo de fulgere, ‘relucir’. | 1444 (CORDE: 1414-35) | 1468 | 10 | 0,0570/10.000 |
| cordial | Tomado del latín cordialem, 'relativo al corazón', derivado de cor. | 1438 (CORDE: 1385) | 1423 | 10 | 0,0570/10.000 |
| úlcera | Tomado del latín ulcera, plural de ulcus, 'llaga, úlcera'. | 1495 (CORDE: 1400-99) | 1494 | 10 | 0,0570/10.000 |
| vocería | Derivado de voz, del latín VOCEM, 'voz'. | 1220-50 (CORDE: 1246) | 1488-90 | 10 | 0,0570/10.000 |
| toller | Del latín TOLLERE, 'levantar, sacar'. | 950 (CORDE: 1134) | 1417 | 10 | 0,0570/10.000 |
| dependencia | Derivado de depender, tomado del latín dependere, derivado de pendere, 'estar suspendido, depender'. | 1400-99 (CORDE: 1408) | 1425 | 10 | 0,0570/10.000 |
| denotar | Tomado del latín denotare, 'darse a conocer', derivado de nota, 'señal, marca'. | 1444 (CORDE: 1350) | 1417 | 10 | 0,0570/10.000 |
| Zara | 1498 | 10 | 0,0570/10.000 |
