Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Alazar, Mahoma | 1450 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Alazar, Mosé ben | 1465 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Alazar, Salamón | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Alazares | 1464 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
|
alazor |
Tomado del árabe andalusí alʕasfúr, 'planta parecida al azafrán', derivado de ásfar, 'amarillo'. |
1400 (CORDE: 1250) | 1471 | 2 | 0,0114/10.000 |
| alba | Derivado de albo, del latín ALBUM, 'blanco'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 17 | 0,0969/10.000 |
| Alba | 1474 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
|
albacar |
Tomado del árabe andalusí báb albaqqára, 'puerta de los vaqueros', con reducción haplológica. |
1325-48 (CORDE: 1114) | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
albacea |
Tomado del árabe andalusí (ṣáhb) alwaṣiyya, 'encargado (del testamento)', de la raíz wásà, 'encargar'. |
1205 (CORDE: 1251) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| albacora | Tomado del árabe hispánico albakura, 'breva', del clásico bakurah, 'fruta temprana', derivado de bakûr, 'precoz' (en el texto, forma deturpada por confusión del copista). | 1726 (CORDE: Ø) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
albada |
Derivado de alba, del latín ALBUM, 'blanco'. |
s.f. (CORDE: 1494) | 1458-67 | 2 | 0,0114/10.000 |
| albahaca | Tomado del árabe andalusí habaqa, 'albahaca'. | 1495 (CORDE: 1300) | 1400-60 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Albaida | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
albalá |
Tomado del árabe andalusí albará, 'cédula, recibo', derivado de barāʔah, 'exención'. |
1039 (CORDE: 1039) | 1400 | 76 | 0,433/10.000 |
| Albalá, Jacob | 1461 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| Albalá, Salamón | 1422 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Albalaig, Jacob ben | 1439 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Albalaig, Salamón ben | 1439 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Albalate | 1429 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Albalate de Cinca | 1423 | 20 | 0,114/10.000 |
