Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Albiol, Alí de | 1496 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Albiol, Ramón | 1446 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Albion, Ana de | 1460-80 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Albión, Juan de | 1486 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
albíxeras |
Resultado aragonés, común con el catalán, del árabe andalusí *bišra, 'recompensa por una buena noticia'. |
1220-50 (CORDE: Ø) | 1400 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
Alboacén1 |
1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
Alboacén2 |
1499 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
|
Alboacén3 |
1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| albogues | Tomado del árabe bûq, ‘especie de trompeta’. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1468 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
albóndiga |
Tomado del árabe andalusí albúnduqa, 'bola', del siriaco pundeqa, y este del griego (karyon) pontikon, 'avellana'. |
1406-12 (CORDE: 1406) | 1423 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
albor |
Tomado del latín albor, 'blancura'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Alboraig | 1424 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
alborear |
Derivado de albo, del latín ALBUS, 'blanco'. |
1495 (CORDE: 1260) | 1460-80 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Alborge | 1450 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
|
albornoz |
Tomado del árabe andalusí alburnús, 'albornoz, prenda de vestir'. |
1350 (CORDE: 1218-50) | 1460-80 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Albornoz, Álvaro García de | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
alborotador -ora |
Derivado de alborotar, de origen incierto, probablemente tomado del catalán avalotar, del latín VOLUTARE, 'agitar', derivado de VOLVERE, 'dar vueltas', alterado por influjo de alborozar. |
Ø (CORDE: 1384-79) | 1475 | 1 | 0,00570/10.000 |
| alborotar | De origen incierto, probablemente tomado del catalán avalotar, del latín VOLUTARE, 'agitar', derivado de VOLVERE, 'dar vueltas', alterado por influjo de alborozar. | 1475 (CORDE: 1320) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
alboroto |
Derivado de alborotar, de origen incierto, probablemente tomado del catalán avalotar, del latín VOLUTARE, 'agitar', derivado de VOLVERE, 'dar vueltas', alterado por influjo de alborozar. |
1490 (CORDE: 1330) | 1494 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
alborozado -a |
Derivado de alborozo, tomado del árabe andalusí alburúz, 'desfile militar, salida festiva'. |
Ø (CORDE: 1284) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
