Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Alcalahorrí, Jucé | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| Alcalahorrí, Mahoma | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
alcalde |
Tomado del árabe andalusí alqádi, 'juez', derivado del verbo qádà, 'juzgar'. |
1062-63 (CORDE: 1020-76) | 1403 | 24 | 0,137/10.000 |
|
alcaldía |
Derivado de alcalde, tomado del árabe andalusí alqádi, 'juez', derivado del verbo qádà, 'juzgar'. |
1219 (CORDE: 1196) | 1422 | 1 | 0,00570/10.000 |
| álcali | Tomado del árabe hispánico alqalí, y este del árabe clásico qily, 'sosa'. | 1555 (CORDE: 1493) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| Alcamar | 1475 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
alcana |
Tomado del árabe andalusí alqannaríyya, y este del bajo latín *cannaria, del griego kinára, 'alcachofa'. |
1423 (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
alcance |
Derivado de alcançar, del latín vulgar *INCALCIARE, 'pisar los talones', y este derivado de CALX, 'talón'. |
1275 (CORDE: 1140) | 1470 | 25 | 0,142/10.000 |
| Alcancí | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| alcanfor | Tomado del hispanoárabe alkafúr, del clásico kafúr, y este del sánscrito kapura. | 1400 (CORDE: 1381-1418) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| Alcañiz | 1411 | 42 | 0,239/10.000 | ||
| Alcántara1 | 1420-54 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Alcántara2 | 1416 | 10 | 0,0570/10.000 | ||
|
alcanzadura |
Derivado de alcançar, del latín vulgar *INCALCIARE, 'pisar los talones', y este derivado de CALX, 'talón'. |
1564 (CORDE: 1275) | 1499 | 14 | 0,0798/10.000 |
| alcanzamiento | Derivado de alcançar, disimilación de ancalzar, del latín vulgar *INCALCIARE, 'pisar los talones', derivado de CALX, 'talón'. | Ø (CORDE: 1240-72) | 1480 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
alcanzar |
Disimilación de ancalzar, del latín vulgar *INCALCIARE, 'pisar los talones', derivado de CALX, 'talón'. |
1129 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 510 | 2,91/10.000 |
|
alcaparra |
Tomado del árabe andalusí kappára, y este del latín capparis, 'alcaparra'. |
1406 (CORDE: 1406) | 1400-60 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
alcaraván |
Tomado del árabe andalusí alkarawán, 'alcaraván'. |
1251 (CORDE: 1293) | 1423 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
alcaravea |
Tomado del árabe andalusí alkarawíyya, 'alcaravea', y este del griego karō. |
1400 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
|
alcaraví -ina |
Derivado de alcaravea, tomado del árabe andalusí alkarawíyya, 'alcaravea', y este del griego karō. |
Ø | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
