Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
alborozar |
Derivado de alborozo, tomado del árabe andalusí alburúz, 'desfile militar, salida festiva'. |
1270-90 (CORDE: 1270) | 1499 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
alborozo |
Tomado del árabe andalusí alburúz, 'desfile militar, salida festiva'. |
1250 (CORDE: 1200) | 1499 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
albozo |
Variante del aragonés arboço, tomado del catalán arboç, del latín ARBUTEUM, 'madroño'. |
s.f. (CORDE: Ø) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
albricias |
Del castellano primitivo albiçra, tomado del árabe andalusí *bišra, 'recompensa por una buena noticia'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1460-80 | 1 | 0,00570/10.000 |
| albudeca | Tomado de árabe buttaiha, diminutivo de battîha, ‘badea, pepino’. | 1537 (CORDE: 1400-25) | 1400-60 | 5 | 0,0285/10.000 |
| albufera | Tomado de árabe buhaira, ‘laguna’, diminutivo de bahr, ‘mar. | 1256-63 (CORDE: 1240) | 1460 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Albula | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
albundón |
Tomado del árabe bútm, 'terebinto'. |
Ø | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
albura |
Tomado del latín albura, 'blancura'. |
1405 (CORDE: 1250) | 1471 | 16 | 0,0912/10.000 |
| Alburquerque, Leonor de | 1418 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| Alburquerque1 | 1475 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Alburquerque2 | 1439 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
|
alcábala |
Tomado del hebreo qabbalah, 'tradición'. |
1325 (CORDE: Ø) | 1425 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
alcabala |
Tomado del árabe andalusí alqabála, 'contribución, tributo', del árabe clásico qabāla, 'caución'. |
1101 (CORDE: 1268) | 1418 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Alcabez, Salamón ben | 1439 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Alcabit | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| alcacer | Tomado del árabe qasîl, ‘forraje’. | 1250 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Alcací, Brahim de | 1496 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Alcací, Lope del | 1496 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Alcafarell, Gento | 1419 | 1 | 0,00570/10.000 |
