Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| amistad | Del latín vulgar *AMICITATEM, 'amistad', derivado de AMICUS, 'amigo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 143 | 0,815/10.000 |
| gobernador -ora | Derivado de gobernar, del latín GUBERNARE, 'gobernar', y este del griego kybernan, 'pilotar una nave'. | 1220-50 (CORDE: 1270-84) | 1412 | 142 | 0,809/10.000 |
| doctor -ora | Tomado del latín doctorem, 'el que enseña', derivado de docere, 'enseñar'. | 1250 (CORDE: 1162) | 1417 | 142 | 0,809/10.000 |
| demanda | Derivado de demandar, del latín DEMANDARE, 'confiar'. | 1194 (CORDE: 1129) | 1400 | 142 | 0,809/10.000 |
| Cataluña | 1400-60 | 142 | 0,809/10.000 | ||
| partido | Derivado de partir, del latín PARTIRI, 'dividir, repartir', y este derivado de PARS, 'parte'. | 1495 (CORDE: 1379-84) | 1417 | 141 | 0,803/10.000 |
| janero | Resultado aragonés del latín IANUARIUM, 'enero, mes consagrado a Ianus'. | 1171 (CORDE: 1090) | 1400 | 141 | 0,803/10.000 |
| espada | Del latín SPATHAM, 'pala, espada', y este del griego spathē. | 1090 (CORDE: 1064) | 1417 | 141 | 0,803/10.000 |
| efecto | Tomado del latín effectum, 'ejecución', derivado de efficere, 'ejecutar', y este derivado de facere. | 1444 (CORDE: 1293) | 1413 | 141 | 0,803/10.000 |
| desierto -a | Tomado del latín desertum, 'abandonado, desierto', part. pas. de deserere, y este derivado de serere, 'sembrar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 141 | 0,803/10.000 |
| lejar | Del latín LAXARE, 'ensanchar, aflojar', derivado de LAXUS, 'flojo'. | 1210 (CORDE: 1148) | 1411 | 140 | 0,798/10.000 |
| noviembre | Del latín NOVEMBREM, derivado de NOVEM, 'nueve'. | 1206 (CORDE: 1118) | 1400-60 | 140 | 0,798/10.000 |
| contecer | Derivado de contir, del latín vulgar *CONTIGERE, 'alcanzar, suceder', derivado de TANGERE, 'tocar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1404 | 140 | 0,798/10.000 |
| compaña | Del latín vulgar *COMPANIAM, 'compaña', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. | 1220-50 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 140 | 0,798/10.000 |
| cabalgar | Del latín vulgar CABALLICARE, 'cabalgar', derivado de CABALLUS, 'jamelgo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 140 | 0,798/10.000 |
| zalmedina | Tomado del árabe andalusí sáḥb almadína, 'administrador de la ciudad'. | 1118 (CORDE: 1135) | 1410 | 140 | 0,798/10.000 |
|
arzobispo |
Tomado del latín tardío archiepiscopum, y este del griego arkhiepiskopos, 'jefe de los obispos', derivado de skeptesthai, 'vigilar'. |
1256-63 (CORDE: 1200) | 1412 | 140 | 0,798/10.000 |
| último -a | Tomado del latín ultimum, 'último', superlativo de ulter. | 1440 (CORDE: 1282) | 1400-60 | 139 | 0,792/10.000 |
| San Miguel1 | 1400-60 | 139 | 0,792/10.000 | ||
| Pina | 1402 | 139 | 0,792/10.000 |
