Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| impotente | Tomado del latín impotentem, 'impotente, débil', derivado de posse, 'poder', y este derivado de potis. 'dueño'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1460-63 | 3 | 0,0171/10.000 |
| impunido -a | Derivado de punir, tomado del latín punire, 'castigar', derivado de poena, 'pena, castigo'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1461 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
in emphyteusim |
1417 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| in integrum | 1450 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Trofeas | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| volta | Tomado del catalán volta, del latín vulgar *VOLVITAM, participio pasado de VOLVERE, ‘girar’. | 1074 (CORDE: 1385) | 1400-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
| inamicicia | Derivado de amicicia, tomado del latín amicitia, 'amistad', derivado de amare, 'amar'. | 1425-50 (CORDE: 1427-28) | 1445-63 | 3 | 0,0171/10.000 |
| incesable | Derivado de cessar, tomado del latín cessare, 'entretenerse, descansar', frec. de cedere, 'adelantarse, retirarse'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1445-63 | 3 | 0,0171/10.000 |
| timoncillo | Derivado de timo, del latín vulgar THYMUM, y este del griego thymon, 'tomillo'. | Ø (CORDE: 1471) | 1471 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Orellano, Juan Ximénez de | 1412 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| incomparable | Tomado del latín incomparabilem, derivado de comparare, 'comparar', y este derivado de parare, 'preparar, disponer'. | Ø (CORDE: 1237) | 1445-63 | 3 | 0,0171/10.000 |
| incrédulo -a | Derivado de crédulo, tomado del latín credulum, derivado de credere, 'creer'. | 1438 CORDE: 1240*/1376-96) | 1475 | 3 | 0,0171/10.000 |
| esclafar | Resultado aragonés de una base onomatopéyica SKLAFF-, común con el catalán. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
| menguadamente | Derivado de menguado, y este derivado de menguar, del latín vulgar MINUARE, por MINUERE, 'disminuir', derivado de MINUS, 'menos', neutro de MINOR. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 |
| indemne | Tomado del latín indemnem, 'seguro, salvo', derivado de damnum, 'daño'. | 1780 (CORDE: 1494) | 1447 | 3 | 0,0171/10.000 |
| indignamente | Derivado de indigno, tomado del latín indignum, 'perverso, irritado', derivado de dignus. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1468 | 3 | 0,0171/10.000 |
| indiscretamente | Derivado de indiscreto, y este derivado de discreto, tomado del latín discretum, part. pas. de discernere, 'distinguir', derivado de cernere, 'separar'. | Ø (CORDE: 1325) | 1493 | 3 | 0,0171/10.000 |
| espic | Tomado del catalán espic, del latín SPICUM, ‘espiga, aguja’. | 1250 (CORDE: 1295) | 1400-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
| hispalense | Tomado del latín hispalensem, derivado del topónimo Hispalis. | Ø (CORDE: 1446-49) | 1468 | 3 | 0,0171/10.000 |
| San Esteban3 | 1498 | 3 | 0,0171/10.000 |
