Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| reverencia | Tomado del latín reverentia, derivado de revereri, y este de vereri, 'ser modesto, tener respeto'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1411 | 125 | 0,712/10.000 |
| menoscabo | Derivado de menoscabar, derivado del latín vulgar *MINUS CAPUT, 'privado de derechos', por MINOR CAPITE. | 1220-50 (CORDE: 1150) | 1404 | 125 | 0,712/10.000 |
| habla | Del latín FABULAM, 'rumor, conversación, leyenda', derivado de FARI. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 125 | 0,712/10.000 |
| hervir | Del latín FERVERE, 'hervir'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 125 | 0,712/10.000 |
| gusano | De origen incierto, tal vez prerromano. | 1251 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 125 | 0,712/10.000 |
| ermitaño -a | Derivado de ermitán, tomado del bajo latín eremitanem, 'ermitaño', derivado de eremus, 'desierto', y este del griego erēmos, 'desierto, solitario'. | 1250 (CORDE: 1215) | 1417 | 125 | 0,712/10.000 |
| crudo -a | Del latín CRUDUM, 'que sangra'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 125 | 0,712/10.000 |
| yuso | Del latín vulgar IUSUM, por DEORSUM, 'hacia abajo', y este derivado de VORSUM. | 935 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 124 | 0,706/10.000 |
| también | Compuesto de tan, del latín TAM, y bien, del latín BENE, 'bien'. | 1200 (CORDE: 1201) | 1400-60 | 124 | 0,706/10.000 |
| sacerdote | Tomado del latín sacerdotem, 'sacerdote', derivado de sacer, 'sagrado'. | 1209 (CORDE: 1200) | 1417 | 124 | 0,706/10.000 |
| piadoso -a | Derivado de piadad, del latín PIETATEM, derivado de PIUS, 'piadoso'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1411 | 124 | 0,706/10.000 |
| naturaleza | Derivado de natura, tomado del latín natura, 'el hecho del nacimiento, naturaleza', derivado de nasci, 'nacer'. | 1206 (CORDE: 1237) | 1400-60 | 124 | 0,706/10.000 |
| Nápoles2 | 1400-60 | 124 | 0,706/10.000 | ||
| emprender | Del latín IMPREHENDERE, 'emprender', derivado de PREHENDERE. | 1430 (CORDE: 1200) | 1440-60 | 124 | 0,706/10.000 |
| cueva | Del latín vulgar *COVAM, 'cueva', derivado de CAVUS, 'hueco'. | 963 (CORDE: 963) | 1400-60 | 124 | 0,706/10.000 |
| combatir | Derivado de batir, del latín COMBATTUERE, derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | 1220-50 (CORDE: 1194-1211) | 1417 | 124 | 0,706/10.000 |
| cola | Del latín vulgar CODAM, por CAUDAM, 'cola'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 124 | 0,706/10.000 |
| codiciar | Derivado de codicia, tomado del bajo latín cupiditia, derivado de cupere, 'desear, anhelar'. | 1220-50 (CORDE: 1188) | 1411 | 124 | 0,706/10.000 |
| capilla | Del latín tardío CAPPELLAM, 'pedazo de capa', 'oratorio' (por el erigido donde Martín de Tours dio su capa a un pobre). | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 124 | 0,706/10.000 |
|
aventura |
Derivado de ventura, del latín VENTURA, part. futuro de VENIRE, 'las cosas por venir'. |
1206 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 124 | 0,706/10.000 |
