Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| escuchar | Del latín vulgar *ASCULTARE, por AUSCULTARE, 'escuchar'. | 1220-50 (CORDE: 1140) | 1423 | 42 | 0,239/10.000 |
| escuchador -ora | Derivado de escuchar, del latín vulgar *ASCULTARE, por AUSCULTARE, 'escuchar'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1470 | 3 | 0,0171/10.000 |
| escucha | Derivado de escuchar, del latín vulgar *ASCULTARE, por AUSCULTARE, 'escuchar'. | 1270-90 (CORDE: 1270) | 1488-90 | 2 | 0,0114/10.000 |
| escubrir | Del latín EXCOOPERIRE, 'cubrir', derivado de COOPERIRE y este derivado de OPERIRE, 'cubrir del todo'. | Ø (CORDE: 1200) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| escuartizar | Derivado de cuartizo, y este derivado de cuarto, del latín QUARTUM, 'cuarto'. | Ø (CORDE: 1498) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| escuartiguar | Del latín vulgar *EXQUARTIFICARE, derivado de QUARTUM, ‘cuarto’, y este derivado de QUATTUOR. | Ø | 1468 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
escuálido -a |
Tomado del latín squalidum, ‘áspero, descuidado’, derivado de squalus, de la misma raíz que squama, ‘escama’. |
1800 (CORDE: 1490) | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| escuadra | Derivado del latín QUADRUM 'cuadrado', derivado de QUATTUOR, 'cuatro'. | 1459 (CORDE: 1430) | 1468 | 16 | 0,0912/10.000 |
| Escrutinio de las escrituras | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| escrutinio | Tomado del latín scrutinium, derivado de scrutari, 'rebuscar, explorar'. | 1572 (CORDE: 1450) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| escrupuloso -a | Tomado del latín scrupulosum, derivado de scrupulus, y este derivado de scrupus, 'aguijón'. | 1490 (CORDE: 1417) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| escrúpulo | Tomado del latín scrupulum, 'guijarro pequeño', derivado de scrupus, 'aguijón'. | 1515 (CORDE: 1400-99) | 1400-60 | 5 | 0,0285/10.000 |
| escritura | Tomado del latín scriptura, 'escritura, copia', derivado de SCRIBERE, 'escribir'. | 950 (CORDE: 1196) | 1400 | 185 | 1,05/10.000 |
| escritor -ora | Tomado del latín scriptorem, 'copista', derivado de SCRIBERE, 'escribir'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 26 | 0,148/10.000 |
| escrito | Del latín SCRIPTUM, 'escrito, texto', a menudo con grafía cultista. | s.f. (CORDE: 1250-60) | 1400-60 | 62 | 0,353/10.000 |
| Escribonio Curión, Cayo | 0 | 0,00000/10.000 | |||
| escribir | Del latín SCRIBERE, 'escribir'. | 1100 (CORDE: 1140) | 1400 | 1.841 | 10,49/10.000 |
| escribiente | Derivado de escrivir, del latín SCRIBERE. | 1605 (CORDE: 1434-70) | 1414 | 23 | 0,131/10.000 |
| escribano -a | Del bajo latín SCRIBANEM, 'copista', derivado de SCRIBERE, 'escribir'. | 1200 (CORDE: 1102) | 1417 | 65 | 0,370/10.000 |
| escribanía | Derivado de escrivano, del bajo latín SCRIBANEM, 'copista', derivado de SCRIBERE, 'escribir'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1412 | 55 | 0,313/10.000 |
