| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 3 |
a mi obediente e sometido. de ti recibio la stola de·la jmmortalidad: e de | mi | esta saya rasgada con que esta vestido: dexo tu vestidura: e con la mia vino
|
C-Cordial-020r (1494) | Ampliar |
| yo | 4 |
vino aqua. por conseguiente tu justo juhez juzga este ser mio: deuer ser | comigo | condemnado. Esto dize Augustino. Lo tercero: que accusara los peccadores
|
C-Cordial-020r (1494) | Ampliar |
| yo | 1 |
injuria. E entonce se aueriguara el dicho del propheta en·el psalmo: donde dize. | yo | conoci: que fara el señor juhizio de·los menesterosos: e vengança de·los pobres.
|
C-Cordial-020v (1494) | Ampliar |
| yo | 2 |
cuerdas de sus peccados. Por·ende dize el propheta. Las cuerdas de·los peccados, | me | abarcaron en derredor: con las quales los malos seran leuados por el dyablo al jnfierno.
|
C-Cordial-021r (1494) | Ampliar |
| yo | 1 |
gentes esto. entended con vuestros oydos todos los que morays en·el mundo. Porque temere | yo | en·el dia malo: conuiene saber en·el dia del juhizio: el qual no solamente
|
C-Cordial-021v (1494) | Ampliar |
| yo | 2 |
responde: diziendo a si mismo. Pues entonce temere: ca la malicia de mi calcaño | me | cercara enderredor. El seteno e postrero accusador seran los tormentos, siquier instrumentos, e aparejos
|
C-Cordial-021v (1494) | Ampliar |
| yo | 1 |
entrar. Entonce Christo accusando al peccador: dira lo que dixo Naum a .iij. capitulos. | yo | discubrire tus vergueñas en tu rostro. e mostrare a·las gentes tu desnudez: e a
|
C-Cordial-022r (1494) | Ampliar |
| yo | 2 |
luego fazes con diligencia lo que has menester con ellos: e dizes, quiça mañana | me | lo quitaran: pues porque no lo fazes assi con el cuerpo, como con·el cauallo
|
C-Cordial-024v (1494) | Ampliar |
| yo | 1 |
dar cuenta de sus subditos. a .xxxiij. capitulos de Ezechias. Fijo del hombre cata que | yo | te he dado por atalaya a·la casa de Ysrael. Por·ende oyda la palabra de
|
C-Cordial-025r (1494) | Ampliar |
| yo | 1 |
ende oyda la palabra de mi boca: anuncia ge·les en mi nombre. E si | yo | dixiere al malo: tu malo moriras mala muerte. e tu no le auisares e amonestares
|
C-Cordial-025r (1494) | Ampliar |
| yo | 1 |
se guarde que no ande en su mala carrera: e el muriere en su peccado: | yo | te demandare cuenta d·el. Esso mismo leemos en Ezechiel a .xxxiiij. capitulos. Ahe yo
|
C-Cordial-025r (1494) | Ampliar |
| yo | 1 |
yo te demandare cuenta d·el. Esso mismo leemos en Ezechiel a .xxxiiij. capitulos. Ahe | yo | mismo vere sobre los pastores: e les demandare mi ganado. Esso·mismo el señor o
|
C-Cordial-025r (1494) | Ampliar |
| yo | 1 |
la misma Sabiduria. El scodriñara nuestros pensamientos. Por·ende en·el postrimero de Ysaias. | Yo | vengo para que allegue: e ayunte sus obras e pensamientos para juzgar, e juzgare las
|
C-Cordial-026r (1494) | Ampliar |
| yo | 1 |
gentes. De·lo qual se scriue en·el .iij. capitulo de Johel. En aquellos dias | yo | ayuntare todas las gentes: e las trahere a·la Val de Josaphat: e disputare con
|
C-Cordial-026v (1494) | Ampliar |
| yo | 3 |
Entonce dira el rey a·los que staran a su mano yzquierda. Apartad vos de | mi | maluados: e yd al fuego eterno: el qual esta aparejado para·l dyablo e a
|
C-Cordial-026v (1494) | Ampliar |
| yo | 1 |
al fuego eterno: el qual esta aparejado para·l dyablo e a sus angeles. ca | yo | houe fambre: e no me distes a comer etcetera. E esta fue la vna de
|
C-Cordial-026v (1494) | Ampliar |
| yo | 2 |
esta aparejado para·l dyablo e a sus angeles. ca yo houe fambre: e no | me | distes a comer etcetera. E esta fue la vna de·las causas: porque el rico
|
C-Cordial-026v (1494) | Ampliar |
| yo | 2 |
Job a .xxxj. capitulos. Que fare quando se leuantara nuestro señor a juzgar: e quando | me | preguntara: que le respondere. O quan prestamente verna a pesquisar: e preguntar de todas
|
C-Cordial-027v (1494) | Ampliar |
| yo | 1 |
sobre todas las gentes. Ca el dize en·el .iij. del Apocalipsi. Catad que | yo | vengo luego. Por·ende se dize a .xiij. capitulos de san Marco. Velad ca no
|
C-Cordial-027v (1494) | Ampliar |
| yo | 1 |
e no sabras a que hora verne. Item en·el vltimo del Apocalipsi. Catad que | yo | vengo luego. e mi pago esta comigo para dar a cada·uno segun sus obras. Por
|
C-Cordial-027v (1494) | Ampliar |