| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 1 |
e ternia mucha razon de matar me. Empero pues desseas ser mi amigo: | yo | te dare mi fe de nunca dañar te: si tu me offreçes con
|
E-Exemplario-088v (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
señor me puso aqui como sabes. contra vosotros: e si sintiesse nuestra amistad: | yo | pagaria por todos el daño: e ternia mucha razon de matar me. Empero
|
E-Exemplario-088v (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
e fizo le relacion de quanto d·el se hauia hablado. E dixo. | Yo | te restituezco al stado primero donde te puse: pues lo mereçe tu lealtad.
|
E-Exemplario-089r (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
todo si por la tierra que aquellos animales dixieron te aconteciesse passar: pues | yo | habito en·ella: conosceras lo hiziste por persona que bien te lo sabra
|
E-Exemplario-090r (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
ximio señor si en cosa alguna de mi seruicio te puedes aprouechar: tengo | yo | mi habitacion en tal monte: ende me fallaras a tu seruicio muy aparejado.
|
E-Exemplario-090r (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
tal monte: ende me fallaras a tu seruicio muy aparejado. Dixo la vibora: | yo | habito en vn lago en aquel mesmo monte cabe tal rio. Dixo la
|
E-Exemplario-090r (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
si mesmo: por cierto muy agradescidos animales son estos: pues assi lo hazen. | yo | me tengo por dicho: que si con·el argentero topasse. sin comparacion haria
|
E-Exemplario-090v (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
topo con vna raposa: e despues de hauer la saludado dixo le. Amiga | yo | tengo en mi compañya vna ave muy gruessa la qual con mis astucias
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
el animal: yo te consejo lo que vn hermano te pudiera dezir. ca | yo | no haria vileza a mi amo: ni procuraria daño a mi mesmo. Si
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
respeto hagas algo: de·lo que te pedi por merced. Respuso el animal: | yo | te consejo lo que vn hermano te pudiera dezir. ca yo no haria
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
offreçes con tus compañeros de salir de toda la casa. Dixo el raton. | yo | te requeri primero de amistad: razon es que por mi respeto hagas algo:
|
E-Exemplario-091r (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
mesmo ningun consejo sabe tomar. A esse tal respuso el philosopho señor. acomparo | yo | al paxaro: que aconsejo a·la paloma: como liberasse sus fijos de·la
|
E-Exemplario-092r (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
por demas a quien viue en lugar seguro: si puedes sobir aqua. donde | yo | estoy: offrezco desmamparar te en·esse punto mis fijos: donde no. toma paciencia
|
E-Exemplario-092v (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
te menazare como suele hazer. le digas: Amiga. si aca pudieres sobir donde | yo | estoy. mi temor sera justo: e la causa de mi crueldad asaz razonable:
|
E-Exemplario-092v (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
Dixo el paxaro. detras en·la cola. Respuso entonces la raposa: esso tengo | yo | por grand marauilla: e no lo podria creer si no lo viesse: e
|
E-Exemplario-093r (1493) | Ampliar |
| yo | 1 |
en les quales el meior tyempo de mi vida fenecia. tanto que | yo | d·esto puedo alabar me que yo de mas constante y ella de
|
E-Grimalte-001v (1480-95) | Ampliar |
| yo | 1 |
mi vida fenecia. tanto que yo d·esto puedo alabar me que | yo | de mas constante y ella de mas cruel ninguno ygualar se nos pudo
|
E-Grimalte-001v (1480-95) | Ampliar |
| yo | 1 |
special que muchas vezes me veo temerosa que si por vuestra me diesse | yo | misma me daria al peligro que ella tiene. Por la qual causa
|
E-Grimalte-002r (1480-95) | Ampliar |
| yo | 1 |
al peligro que ella tiene. Por la qual causa si algunas vezes | yo | quiero pensar con migo de condescender en vuestros rueguos el tomar castiguo en
|
E-Grimalte-002r (1480-95) | Ampliar |
| yo | 1 |
no se defienda. y cierto a ello la voluntad me manda que | yo | vaya en persona a do quiere que ella este. Pero el fazer
|
E-Grimalte-002v (1480-95) | Ampliar |