| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
Discordia. § Agora mas fuerte que non de primero / | me | syento ualiente a todo combate / asy como el agua alli do mas bate
|
E-CancEstúñiga-143v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
quanto mas llueue se para mas dura / por semeiante de aquella figura / | yo | so y sy plase sere plasentero.
|
E-CancEstúñiga-143v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 3 |
Caruaiales. § Avnque iuntos fagan guerra / contra | mi | todos tormentos / fuego ayre mar et tierra / planetas y elementos / Fortuna et
|
E-CancEstúñiga-143v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
Caruaiales. § Oy es postrimero dia / que mi esperança | me | dexa / muy solo et syn alegria. § Oy se finisce mi alegria / oy
|
E-CancEstúñiga-144v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
Oy se finisce mi alegria / oy murio todo mi bien / e muero | io | triste por quien / alegre biuir solia / pues amor et su porfia / en
|
E-CancEstúñiga-145r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
quien / alegre biuir solia / pues amor et su porfia / en este mundo | me | dexa / muy solo et syn alegria. § Do contemplauan mis oios / en el
|
E-CancEstúñiga-145r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
Caruaiales. § Qvien | me | apartara de uos / apartado sea de Dios. § Como podre io sofrir / absente de
|
E-CancEstúñiga-145r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
Caruaiales. § Qvien me apartara de uos / apartado sea Dios. § Como podre | io | sofrir / absente de uos biuir? / Pues quien me fara partir / partido sea
|
E-CancEstúñiga-145r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
sea de Dios. § Como podre io sofrir / absente de uos biuir? / Pues quien | me | fara partir / partido sea de Dios. § Qvien sera tan ymportuno / que nos
|
E-CancEstúñiga-145r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
Caruaiales. § Avn que uos non | me | querays / vos seres de mi querida / e quanto mas pena me days
|
E-CancEstúñiga-147r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
uos non me querays / vos seres de mi querida / e quanto mas pena | me | days / vos quiero mas que a mi uida. § Qviero uos mas que a
|
E-CancEstúñiga-147r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
mas por eso no creays / que sereys menos seruida / que quanto mas pena | me | days / vos quiero mas que a mi uida.
|
E-CancEstúñiga-147r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 3 |
mucha tristeza et dolor por la partida de mi enamorada. § Vos partis et a | mi | desays / en muy aspera passion / et uos sola uos lleuays / la llaue
|
E-CancEstúñiga-147r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
mia / muerte o gracia esperando / ya por Dios uos non querays / que | io | muera en esta presion / pues uos sola uos lleuays / la llaue de mi
|
E-CancEstúñiga-147v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
Que muero et non puedo morir / nin menos oso dezir / quien | me | arranca las entrañas. § Passiones penas dolores / tormentan la uida mia / absencia et
|
E-CancEstúñiga-147v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
absencia et guerra de amores / tristeza syn alegria / non se a quien | me | consuele / nin io me quiero aconsolar / sy de mi ia non se duele
|
E-CancEstúñiga-147v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
de amores / tristeza syn alegria / non se a quien me consuele / nin | io | me quiero aconsolar / sy de mi ia non se duele / aquela que nunca
|
E-CancEstúñiga-147v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
amores / tristeza syn alegria / non se a quien me consuele / nin io | me | quiero aconsolar / sy de mi ia non se duele / aquela que nunca suele
|
E-CancEstúñiga-147v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 3 |
non se a quien me consuele / nin io me quiero aconsolar / sy de | mi | ia non se duele / aquela que nunca suele / a mis males remediar.
|
E-CancEstúñiga-147v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
aquela que nunca suele / a mis males remediar. § E sy aquella non | me | quiere / la que quiero et serui / quanta uida yo biuiere / sera muerte
|
E-CancEstúñiga-148r (1460-63) | Ampliar |