| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
lauar los cochinos en·la sacra fuente. e assi en semejante donde | me | fue tan loca presumpcion que quisiesse monstrar me por pontifice. e obispo
|
E-Ysopete-069v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
e assi en semejante donde me fue tan loca presumpcion que quisiesse monstrar | me | por pontifice. e obispo para celebrar los diuinos officios. E dichas
|
E-Ysopete-069v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
O Jupiter agora cayesse de·la tu silla de marfil vn cuchillo que | me | feriesse sobre todo esto muy fuertemente. En·este mesmo tiempo acaescio estar
|
E-Ysopete-069v (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
daria buen consejo para ello. Respondio el perro. necessario es para | mi | qual quier sano consejo segund me dizes. e se que yo esto
|
E-Ysopete-070v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
Respondio el perro. necessario es para mi qual quier sano consejo segund | me | dizes. e se que yo esto flaco. E dize le el
|
E-Ysopete-070v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
para mi qual quier sano consejo segund me dizes. e se que | yo | esto flaco. E dize le el lobo. lo que me paresce
|
E-Ysopete-070v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
que yo esto flaco. E dize le el lobo. lo que | me | paresce que cumple para ti es esto. yo entrare en medio de
|
E-Ysopete-070v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
lobo. lo que me paresce que cumple para ti es esto. | yo | entrare en medio de·los corderos. e tomando vno d·ellos fare
|
E-Ysopete-070v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
corderos. e tomando vno d·ellos fare que fuyo. e tu | me | seguiras. e despues que correras vn largo espacio fingiendo que eras cançado
|
E-Ysopete-070v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
vn largo espacio fingiendo que eras cançado caheras como de flaqueza ante que | me | alcançes. los pastores viendo esto luego diran. por cierto este nuestro
|
E-Ysopete-070v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
Maldiga Dios aquel que da de comer a este perro. ca | yo | mando que lo farten. y el esta muerto de fambre.
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
buen consejo. Respondio el perro. por cierto bueno e necessario para | mi | . Dixo mas el lobo quieres oyr otro mejor consejo. Responde si
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
consejo es tal dize el lobo. Entremos entre los corderos. e | yo | rebatando vno d·ellos començare yr con·el. e tu alcançando me
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
yo rebatando vno d·ellos començare yr con·el. e tu alcançando | me | ferir me has del pecho. de manera que el golpe non sea
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
vno d·ellos començare yr con·el. e tu alcançando me ferir | me | has del pecho. de manera que el golpe non sea grande e
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
cordero e avn el mesmo non escapara viuo. Respondio el perro. | yo | he miedo grande a mj señor el qual me da de comer.
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
Respondio el perro. yo he miedo grande a mj señor el qual | me | da de comer. avn que non me da fasta del todo fartar
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
a mj señor el qual me da de comer. avn que non | me | da fasta del todo fartar. empero consiento en eso que dizes.
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
vez hermano. Respondio el perro. conosco que fue buen consejo para | mi | . e necessario. e congruo para ti. E dixo el lobo
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
si a·ti pluguiere tomare vn carnero. Dixo el perro. non | me | plaze d·ello. e si lo fazes. por mi vida juro
|
E-Ysopete-071v (1489) | Ampliar |