| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
El lobo reasumjendo e tomando sus fuerças dixo entre si. non | me | curo d·esta injuria. pues se que oy sere farto.
|
E-Ysopete-068v (1489) | Extend |
| yo | 2 |
saluda e dize hermanos aparejad vos. que el vno de vos otros | me | ha de conuidar a comer. Responde el vn carnero. faga se
|
E-Ysopete-068v (1489) | Extend |
| yo | 1 |
despues manda a tu voluntad libre de nosotros. Responde el lobo. | Yo | fare de buen grado eso. mas querria que me dixiesses en que
|
E-Ysopete-069r (1489) | Extend |
| yo | 2 |
el lobo. Yo fare de buen grado eso. mas querria que | me | dixiesses en que manera querreys que parta. Entonces dize el otro carnero
|
E-Ysopete-069r (1489) | Extend |
| yo | 3 |
Entonces dize el otro carnero. Señor pues demandas el modo a | mj | paresce que deues departir d·esta manera. tu deues estar en medio
|
E-Ysopete-069r (1489) | Extend |
| yo | 2 |
Mas dende a poco retornando se en si. dixo. ni haun | me | curo por esta otra injuria. ca yo he de ser farto segund
|
E-Ysopete-069r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
dixo. ni haun me curo por esta otra injuria. ca | yo | he de ser farto segund esta mañana me figuro el rabo.
|
E-Ysopete-069r (1489) | Extend |
| yo | 2 |
esta otra injuria. ca yo he de ser farto segund esta mañana | me | figuro el rabo. E partiendo se dende el fallo en vna ribera
|
E-Ysopete-069r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
puerca con sus fijos pasciendo en vn prado e dixo. gloria tibi domine. | yo | sabia que oy hauia de ser farto de buenas viandas delicadas.
|
E-Ysopete-069r (1489) | Extend |
| yo | 1 |
estando ante el forno. las saluda diziendo. Hermanas salud ayays. | yo | soy llegado a vos visitar e comer alguna de vosotras. Dizen ellas
|
E-Ysopete-069v (1489) | Extend |
| yo | 3 |
si d·esta forma. O Dios quantos males son venidos oy sobre | mi | . mas bien mirado por la mayor parte ha seydo por mi culpa
|
E-Ysopete-069v (1489) | Extend |
| yo | 2 |
mirado por la mayor parte ha seydo por mi culpa. E donde | me | fue a mi tan soberuia voluntad que rehusasse la enxundia e desechasse la
|
E-Ysopete-069v (1489) | Extend |
| yo | 3 |
mayor parte ha seydo por mi culpa. E donde me fue a | mi | tan soberuia voluntad que rehusasse la enxundia e desechasse la carne del puerco
|
E-Ysopete-069v (1489) | Extend |
| yo | 1 |
carne del puerco? E mas mi padre non fue fisico. e | yo | non aprendi medicina. e donde me vino a mi ser medico para
|
E-Ysopete-069v (1489) | Extend |
| yo | 2 |
padre non fue fisico. e yo non aprendi medicina. e donde | me | vino a mi ser medico para curar e sanar a·la yegua?
|
E-Ysopete-069v (1489) | Extend |
| yo | 3 |
fisico. e yo non aprendi medicina. e donde me vino a | mi | ser medico para curar e sanar a·la yegua? E assi mesmo
|
E-Ysopete-069v (1489) | Extend |
| yo | 1 |
E assi mesmo mi padre non fue juez. e tan poco | yo | non aprendi leys e derechos. e quien me mandaua a·mj tener
|
E-Ysopete-069v (1489) | Extend |
| yo | 2 |
e tan poco yo non aprendi leys e derechos. e quien | me | mandaua a·mj tener vezes de juez. e iuzgar entre los carneros
|
E-Ysopete-069v (1489) | Extend |
| yo | 3 |
poco yo non aprendi leys e derechos. e quien me mandaua a· | mj | tener vezes de juez. e iuzgar entre los carneros? Nin tanpoco
|
E-Ysopete-069v (1489) | Extend |
| yo | 1 |
iuzgar entre los carneros? Nin tanpoco mi padre non fue sacerdote ni | yo | aprendi letras para que uviesse de lauar los cochinos en·la sacra fuente
|
E-Ysopete-069v (1489) | Extend |