| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 1 |
llegare a·la colmena por furtar. o forçar la miel. e | yo | lo mordiere que muera el tal luego. E Jupiter que amaua el
|
E-Ysopete-082r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
E el ladron sin verguença alguna. dixo. Non vos marabilleys porque | yo | he cortado la oreja a mi madre. por quanto ella fue causa
|
E-Ysopete-083r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
agora padesco. e de todos los mis males. Porque si ella | me | castigara como yo le leue el libro furtado del estudio. yo dexara
|
E-Ysopete-083r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
e de todos los mis males. Porque si ella me castigara como | yo | le leue el libro furtado del estudio. yo dexara de furtar.
|
E-Ysopete-083r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
ella me castigara como yo le leue el libro furtado del estudio. | yo | dexara de furtar. e non viniera a ser enforcado por ladron.
|
E-Ysopete-083r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
estando assi presa fue preguntada por el. Quien eres tu que assi | me | mordias en·las piernas? Dixo ella. yo soy del linaje de
|
E-Ysopete-083v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
eres tu que assi me mordias en·las piernas? Dixo ella. | yo | soy del linaje de·los animales. a·los quales de su natura
|
E-Ysopete-083v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
las personas e viuir d·esta manera. por·ende te ruego que | me | perdones e no me mates. pues sabes que el mal por mi
|
E-Ysopete-083v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
d·esta manera. por·ende te ruego que me perdones e no | me | mates. pues sabes que el mal por mi cometido es pequeño.
|
E-Ysopete-083v (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
me perdones e no me mates. pues sabes que el mal por | mi | cometido es pequeño. e yo non puedo mucho mal fazer. El
|
E-Ysopete-083v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
pues sabes que el mal por mi cometido es pequeño. e | yo | non puedo mucho mal fazer. El ombre sorriendo se. le respondio
|
E-Ysopete-083v (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
sus heredades. llamo los ante si. e dixo les. Fijos | yo | dexo todos mis bienes muebles en nuestra viña por·ende quando los quisierdes
|
E-Ysopete-084r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
de·la madre diziente al fijo que lloraua dolorosamente. Si non callares | yo | te lançare al lobo rabioso para que te coma. El lobo creyendo
|
E-Ysopete-084v (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
muger por toda esta noche. esperando en sus palabras. e assi | me | ha tomado la luz del dia. e como fuy sentido de·los
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
Por quanto mientra yua buscando alguna vianda para nos otros. fue | me | prometido vn njño de su madre. mas non me fue dado.
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
otros. fue me prometido vn njño de su madre. mas non | me | fue dado. e por·ende con esta esperança peligrosamente fasta agora he
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| yo | 2 |
vino el galapago entre ellas deziendo assi. Si alguna de vos otras | me | alçasse en alto. por cierto yo le mostraria las conchas en que
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
Si alguna de vos otras me alçasse en alto. por cierto | yo | le mostraria las conchas en que se crian muchas piedras preciosas. lo
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| yo | 1 |
mostraria las conchas en que se crian muchas piedras preciosas. lo qual | yo | non puedo por mi acabar haun que continuamente anduuiesse por que yo ando
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| yo | 3 |
que se crian muchas piedras preciosas. lo qual yo non puedo por | mi | acabar haun que continuamente anduuiesse por que yo ando muy poco de manera
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |