| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
e rectoricos sean ynxeridas. aquesto es fecho por aquella entençion por la qual | me | acuerdo. el muy exçellente doctor sant Agustin aver dicho. Si algunas cosas verdaderas
|
C-Consolaciones-001v (1445-52) | Ampliar |
| yo | 1 |
marauilla que la miseria aconpaña al bienauenturado d·esta presente vida. Onde Seneca | yo | te juzgo ser malauenturado porque non fuste desauenturado. Passaste la careza e non
|
C-Consolaciones-005v (1445-52) | Ampliar |
| yo | 1 |
non fuste desauenturado. Passaste la careza e non fallaste contrario. mucho fuste cuytado. | yo | juzgo ser mal andantes los que con grand bien andança son torpes. E
|
C-Consolaciones-005v (1445-52) | Ampliar |
| yo | 2 |
querer.§ Por ende dize sant Geronjmo. los desseos de·la mj anjma que | me | crio nunca vengan a·mj. la qual me desea prosperidades que trahen en·
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| yo | 3 |
Geronjmo. los desseos de·la mj anjma que me crio nunca vengan a· | mj | . la qual me desea prosperidades que trahen en·grand trabajo. Onde sant Gregorio
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| yo | 2 |
de·la mj anjma que me crio nunca vengan a·mj. la qual | me | desea prosperidades que trahen en·grand trabajo. Onde sant Gregorio dize mas agraua
|
C-Consolaciones-006v (1445-52) | Ampliar |
| yo | 1 |
por que razon traya consigo alguna cosa de·los bienes suyos. respondio çiertamente | yo | todos los mis bienes comigo traygo. Ca el los traya en el su
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Ampliar |
| yo | 4 |
alguna cosa de·los bienes suyos. respondio çiertamente yo todos los mis bienes | comigo | traygo. Ca el los traya en el su coraçon, e non en·los
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Ampliar |
| yo | 2 |
la tribulaçion es significada por el fuego. Onde dixo el rey Dauit. Tu | me | prouaste en·el fuego que ansi como la çera es fecha blanda en
|
C-Consolaciones-009v (1445-52) | Ampliar |
| yo | 3 |
Oseas el profeta. en·la su tribulaçion se leuantaran en·la manñana a· | mi | . conujene saber luego con la lunbre de·la graçia.§ O bien aventurada cuyta
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |
| yo | 4 |
sobre todo aquesto meresçio de oyr del saluador aquella palabra dulçe. oy seras | comigo | en parayso. Acuerda·te avn. e acata la passion de nuestro redentor Jhesuchristo,
|
C-Consolaciones-010v (1445-52) | Ampliar |
| yo | 1 |
el onbre atribulado a·Dios por conpañero. Segunt que dize el profeta Dauid. | yo | esto con el atribulado en·la tribulaçion. E en otro lugar dize. çercano
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Ampliar |
| yo | 4 |
Como dize sant Bernaldo. señor querria ser sienpre afligido por que sienpre fuesses | comigo | . E çiertamente la tribulaçion faze que nuestras oraçiones sean oydas e graçiosas. Por
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Ampliar |
| yo | 1 |
oydas e graçiosas. Por ende dize el profeta Dauid. llame al señor como | yo | fuesse atribulado, e el clamor muy mucho repetido de Dios es mas oydo.
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Ampliar |
| yo | 1 |
es marauilla si Dios es amigo en·la perssecuçion. E que cosa deuo | yo | de buscar. Non cosa alguna çiertamente sinon a Dios deuo querer. a enxienplo
|
C-Consolaciones-011v (1445-52) | Ampliar |
| yo | 2 |
qual dize el doctor Origenes. al mj señor solo busco. y el solo | me | puede a·mj consolar. Mas muy mucho es dicho auariento el onbre al
|
C-Consolaciones-011v (1445-52) | Ampliar |
| yo | 3 |
doctor Origenes. al mj señor solo busco. y el solo me puede a· | mj | consolar. Mas muy mucho es dicho auariento el onbre al qual Dios non
|
C-Consolaciones-011v (1445-52) | Ampliar |
| yo | 3 |
suya estaran. Quando non fezistes a vno de aquestos mjs pequeños njn a· | mj | fezistes.§ O entrañable caridat. de Dios açerca del onbre que razonablemente deue aconsolar,
|
C-Consolaciones-011v (1445-52) | Ampliar |
| yo | 1 |
Ca Dios dixo. con el soy en·la tribulaçion. E por qual razon | yo | buscare sino la tribulaçion? buena cosa es a mj allegar me a Dios.
|
C-Consolaciones-012r (1445-52) | Ampliar |
| yo | 3 |
E por qual razon yo buscare sino la tribulaçion? buena cosa es a | mj | allegar me a Dios. Ca quien es el que sufre que podra firmemente
|
C-Consolaciones-012r (1445-52) | Ampliar |