| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
gordo. el qual perdio la cola para otra semejante melezina. este | dize | que tiene melezina para tu salud. en·esta manera que tu llamando
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que le dexes la cabeça e los pies por desollar. por que | dize | que aquellas partes son ponçoñosas. e con su cuero caliente embuelue te
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
caliente embuelue te tu vientre e luego seras sano e alegre. e | dichas | estas palabras se partio. E dende a poco se vino el lobo
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
raposa que estaua en vna peña alta llamaua lo con grand risa. | deziendo | . Quien eres tu que vas con·el sombrero en·la cabeça.
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
tan caliente. e corres por ese prado. eschuça esto que te | digo | . Quando fueres en casa. di bien del señor. e quando
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
prado. eschuça esto que te digo. Quando fueres en casa. | di | bien del señor. e quando fueres en corte. di bien de
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
casa. di bien del señor. e quando fueres en corte. | di | bien de todos. E si non quieres dezir bien njn mal dexa
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fueres en corte. di bien de todos. E si non quieres | dezir | bien njn mal dexa lo estar. Enseña esta fabula que qual quiere
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
quiere que fuere jniuriado de alguno non deue rescibir vengança de lengua nj | diga | mal nj blasfemjas d·el njn en publico nin en ascondido.
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
se de mañana e extendiendo se lanço vn sonjdo de tras. e | dize | . esta buena señal es. gracias fago a·los dioses que oy
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e como lo olio boluio lo de vna parte a·otra e | dixo | . non comere oy de ti. por que me sueles mouer todo
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
E yendo mas adelante fallo vn tocino salado e seco el qual boluiendo | dixo | . non comere de·ti. pues soy cierto que he de ser
|
E-Ysopete-068v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
descendiendo en vn valle fallo ende vna yegua con vn fijo. e | dixo | entre·si. Deo gracias. ya sabia que oy hauia de ser
|
E-Ysopete-068v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
hauia de ser farto de dignjdades. e llegando a·la yegua. | dixo | le hermana. yo vengo de camjno e he fambre. por ende
|
E-Ysopete-068v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e fue librada del peligro. El lobo reasumjendo e tomando sus fuerças | dixo | entre si. non me curo d·esta injuria. pues se que
|
E-Ysopete-068v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
adelante. donde fallo dos carneros que reñian en vn prado. E | dize | entre si agora es cosa cierta que he de ser farto. a
|
E-Ysopete-068v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Dios gracias. y llegando a·los carneros. el los saluda e | dize | hermanos aparejad vos. que el vno de vos otros me ha de
|
E-Ysopete-068v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
lobo. Yo fare de buen grado eso. mas querria que me | dixiesses | en que manera querreys que parta. Entonces dize el otro carnero.
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
mas querria que me dixiesses en que manera querreys que parta. Entonces | dize | el otro carnero. Señor pues demandas el modo a mj paresce que
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
aya el prado. e al otro que lo comas tu. | Dixo | el lobo. faga se assi que es buen modo. E assi
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar |