| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
assi dixo al buey que le amostrasse a·este ombrezillo. El buey | dixo | . alli esta señalando lo con·la pata. E como miro el
|
E-Ysopete-075v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la qual cauaua la tierra. e acercando se mas a·el. | dixo | el leon. o ombrezillo quantas maldades has cometido contra mi e contra
|
E-Ysopete-075v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el ombrezillo amostrando le vn palo e vna hacha e vn cuchillo. | dixo | al leon assi. yo juro a Dios que me fizo e a
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
se por la senda en·la qual tenia parados sus lazos. E | dixo | le el leon. quiero te seguir por el camino que tu vas
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
atado entramos los pies. por·ende te ruego que me ayudes. | Dixo | le el ombrezillo ya sabes como jure de te non tocar en todo
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vn palo verde del monte e començo le a ferir cruelmente. E | dizia | el leon. o ombrezillo. Aue piedad de mi e perdona me
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el qual non quiso creer su buena doctrina. en que me | dizia | que sabias muchas artes. e que me avia de arrepentir.
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Caminando vn cauallero con vn su escudero. vio vna raposa. e | dixo | . O Dios que tan grand raposa veo. E mirando la su
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
O Dios que tan grand raposa veo. E mirando la su escudero | dixo | . marauillas te señor d·esta raposa. por la fe que te
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vna region donde vi vna raposa que era mayor que vn buey. | Dixo | el cauallero. o como se podrian enforrar ligeramente los balandranes. o
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e assi andando su camino como alargassen las riendas en muchas fablas. | dixo | el cauallero. O Jupiter en todo poderoso. supplico te que nos
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
turbado e espantado. E andando mas adelante como allegassen a vn arroyo | dixo | el escudero. Señor es este el rrio peligroso del qual fablauas?
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
non es este. avn non somos tan cerca d·el. E | dixo | el escudero por esto lo pregunto. por quanto la raposa de que
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pregunto el escudero. señor este deue ser el rrio del qual oy | dizias | . Dixo el cauallero. avn non llegamos a·el. Fablo el
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
escudero. señor este deue ser el rrio del qual oy dizias. | Dixo | el cauallero. avn non llegamos a·el. Fablo el escudero diziendo
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Dixo el cauallero. avn non llegamos a·el. Fablo el escudero | diziendo | . por esto te lo pregunto porque me acuerdo de·la raposa que
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por esto te lo pregunto porque me acuerdo de·la raposa que | dixe | que era tan grande como vn asno. e yo me quiero emendar
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
yo me quiero emendar. ca non era mayor que vna vezerra. | Dixo | el cauallero. non tengo yo cuydado de tu raposa. si sea
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
otro rio. E el escudero con·la quexa que traye començo a | dezir | . este deue ser el rio del peligro. Respondio el cauallero.
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Respondio el cauallero. avn non llegamos alla. El escudero torno a | dezir | . por causa de·lo que dixe de·la raposa de oy digo
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |