| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| embacinado -a | Tomado del catalán embacinar, 'ensuciar, engañar', derivado de bací, 'bacín, orinal', del latín tardío BACCHINONEM, 'recipiente, vasija', de origen incierto, tal vez derivado de BACCEA. | Ø (CORDE: 1471) | 1471 |
| elmete | Tomado del catalán elmet, diminutivo de elm, del germánico occidental HELM, 'yelmo'. | 1400-99 (CORDE: 1425) | 1499 |
| eixorqueza | Derivado de exorc, tomado del catalán eixorc, de origen incierto, probablemente de *EXORCOS, derivado de una base indoeuropea *ORGH-, ‘testículo’, con el prefijo privativo EX-. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| eixorc -orca | Tomado del catalán eixorc, de origen incierto, probablemente de *EXORCOS, derivado de una base indoeuropea *ORGH-, ‘testículo’, con el prefijo privativo EX-. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 |
| eixamenar | Tomado del catalán eixamar o eixamenar, derivado de eixam, del latín EXAMEN, ‘enjambre’, derivado de AGERE, 'actuar, poner en movimiento'. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
|
dur |
Tomado del catalán dur, y este del latín DUCERE, 'llevar, dirigir'. |
Ø | 1420 |
| drezador -ora | Tomado del catalán dreçador, derivado de dreçar, del latín vulgar *DRECTIARE, derivado de DIRIGERE, y este derivado de REGERE. | Ø (CORDE: 1400-25) | 1400-60 |
| dreciente | Tomado del catalán a dret cient, 'con plena conciencia', compuesto del latín DIRECTUM, part. pas. de DIRIGERE, 'dirigir', y SCIENTEM, dericado de SCIRE, 'saber'. | Ø | 1470 |
| dosel | Tomado del catalán dosser, derivado del latín DORSUM, 'espalda', y este derivado de VORSUM. | 1500 (CORDE: 1439) | 1499 |
| dormiscar | Tomado del catalán dormiscar, del latín DORMISCARE, 'empezar a dormir', derivado de DORMIRE. | Ø | 1492 |
| dita | Tomado del catalán dita, del latín DICTAM, derivado de DICERE, 'decir'. | 1575 (CORDE: 1535) | 1464 |
| devallante | Derivado de devallar, tomado del catalán davallar, 'bajar, derribar', derivado de vall, del latín VALLEM, 'valle'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1425 |
| devallada | Tomado del catalán davallar, 'bajar', derivado de vall, del latín VALLEM, 'valle'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1417 |
| desucar | Tomado del catalán dessucar, derivado de suc, del latín SUCUM, ‘jugo, savia de los vegetales’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| destrozo | Derivado de destroçar, de origen incierto, tal vez tomado del catalán destrossar, derivado del latín TORQUERE, 'torcer'. | 1495 (CORDE: 1445-80) | 1499 |
| destrozar | De origen incierto, tal vez tomado del catalán destrossar, derivado del latín TORQUERE, 'torcer'. | 1444 (CORDE: 1414) | 1468 |
| destroza | Tomado del catalán destrossa, derivado de destrossar, y este derivado del latín TORQUERE, 'torcer'. | Ø (CORDE: 1430) | 1485 |
| destre | Tomado del catalán destre, del latín tardío DEXTRUM, ‘medida’, derivado de DEXTER, ‘diestro’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| desparragar | Tomado del catalán esparracar, de origen incierto, posiblemente relacionado con el italiano sparare, 'destrozar, rasgar', derivado negativo del latín PARARE, 'arreglar'. | Ø | 1445-63 |
| desmamar | Tomado del catalán desmamar, derivado de mamar, del latín MAMMARE, 'amamantar', y este derivado de MAMMA, 'madre, teta'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1494 |