Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.462
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| primo1 -a | Del latín PRIMUM, 'primero'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 78 | 0,349/10.000 |
| querella | Del latín tardío QUERELLAM, por QUERELAM, 'queja, lamento', derivado de QUERI, 'quejarse'. | 1220-50 (CORDE: 1130) | 1423 | 78 | 0,349/10.000 |
| saín | Del latín vulgar *SAGINUM, por SAGINA, 'engorde de animales, gordura'. | 1200 (CORDE: 1237) | 1400-60 | 78 | 0,349/10.000 |
| simonía | Tomado del bajo latín simonia, derivado del antropónimo Simón, y este tomado del hebreo Šimon. | 1382 (CORDE: 1240-50) | 1479-84 | 78 | 0,349/10.000 |
| ultra | Tomado del latín ultra, 'más allá', derivado de ulter. | 1438 (CORDE: 1270) | 1400 | 78 | 0,349/10.000 |
| prior -ora | Tomado del latín priorem, 'primero entre dos, superior', comparativo correspondiente al superlativo primus. | 1174 (CORDE: 1206) | 1403 | 79 | 0,354/10.000 |
| siglo | Tomado por vía semiculta del latín saeculum, 'generación, época, centuria'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-52 | 79 | 0,354/10.000 |
| turbación | Derivado de turbar, tomado del latín turbare, 'agitar, enturbiar', derivado de turba, 'mezcla, desorden'. | 1450 (CORDE: 1254-60) | 1417 | 79 | 0,354/10.000 |
| venenoso -a | Derivado de veneno, del latín VENENUM, 'droga, veneno'. | 1450 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 79 | 0,354/10.000 |
| plática | Alteración ultracorrecta de prática, tomado del latín tardío practicem, y este del griego praktikē, femenino de praktikós, 'activo', derivado de prattein, 'actuar, obrar'. | 1449 (CORDE: 1381-1418) | 1417 | 79 | 0,354/10.000 |
|
ahé |
Tomado del árabe hâ, 'he'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1450-90 | 79 | 0,354/10.000 |
|
alumbrar |
Derivado de lumbre, del latín LUMINEM, 'luz, lumbre', derivado de LUX. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 79 | 0,354/10.000 |
| chico -a | Del latín CICCUM, 'cosa insignificante'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 79 | 0,354/10.000 |
|
ascensión |
Tomado del latín ascensionem, derivado de ascendere, 'ascender, subir', y este derivado de scandere, 'trepar, escalar'. |
s.f. (CORDE: 1247) | 1434 | 79 | 0,354/10.000 |
| cesión | Tomado del latín cessionem, 'cesión', derivado de cedere, 'adelantarse, retirarse'. | 1620-42 (CORDE: 1263-64) | 1402 | 79 | 0,354/10.000 |
| concesión | Tomado del latín concessionem, 'acción de conceder', derivado de cedere. | s.f. (CORDE: 1342) | 1402 | 79 | 0,354/10.000 |
| costumbrar | Derivado de costumbre, del latín CONSUETUDINEM, 'costumbre', derivado de SUESCERE, 'soler'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1412 | 79 | 0,354/10.000 |
| derredor | Derivado de redor, probablemente tomado del occitano redòl, 'lugar circular', derivado de redolar, 'rodear', del latín ROTULARE, 'rodar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 79 | 0,354/10.000 |
| estación | Tomado del latín stationem, 'permanencia', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1330-43 (CORDE: 1240-50) | 1430-60 | 79 | 0,354/10.000 |
| latino -a | Tomado del latín latinum, derivado del topónimo Latium. | Ø (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 79 | 0,354/10.000 |
