Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| solemnidad | Derivado de solemne, tomado del latín sollemnem, 'consagrado, que se celebra en fechas fijas', derivado de sollus, 'entero'. | 1490 (CORDE: 1252-70) | 1404 | 82 | 0,367/10.000 |
| Zarfatí, Salamón | 1465 | 82 | 0,367/10.000 | ||
| cuándo | Del latín QUANDO, 'en qué momento'. | 1140 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 82 | 0,367/10.000 |
| arrancar | De origen incierto, relacionado con el germánico HRING, 'hilera de tropas'. | 1098 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 82 | 0,367/10.000 |
| burlar | Derivado de burla, del latín vulgar *BURRULAM, derivado de BURRAE, 'necedades, bagatelas'. | 1251 (CORDE: 1237) | 1440-60 | 82 | 0,367/10.000 |
| cansar | Del latín CAMPSARE, 'desviarse', y este del griego kampsai, 'doblar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 82 | 0,367/10.000 |
| cárcel | Del latín CARCEREM, 'cárcel'. | 950 (CORDE: 1140) | 1417 | 82 | 0,367/10.000 |
| dificultad | Tomado del latín difficultatem, 'dificultad', derivado de difficilis, derivado de facilis, a su vez derivado de facere, 'hacer'. | 1495 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 82 | 0,367/10.000 |
| designar | Tomado del latín designare, 'marcar, señalar', derivado de signum, 'señal'. | 1325-50 (CORDE: 1376-96) | 1404 | 82 | 0,367/10.000 |
| expediente | Derivado de expedir, tomado del latín expedire, 'desentorpecer, despachar', derivado de pes, 'pie'. | 1423 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 82 | 0,367/10.000 |
| gato -a | Del latín tardío CATTUM, de origen incierto, quizás del arameo qaṭṭūs(a), 'gato'. | 967 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 82 | 0,367/10.000 |
|
abundoso -a |
Derivado de abundar, tomado del latín abundare, 'desbordar', derivado de unda, 'ola, remolino'. |
1280 (CORDE: 1247) | 1400-60 | 83 | 0,371/10.000 |
| Alcubierre | 1402 | 83 | 0,371/10.000 | ||
|
atraer |
Tomado del latín attrahere, 'atraer, tirar hacia sí', derivado de trahere. |
1460-63 (CORDE: 1275) | 1417 | 83 | 0,371/10.000 |
| desterrar | Derivado de tierra, del latín TERRAM, 'tierra'. | 1220-50 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 83 | 0,371/10.000 |
| doblar | Del latín DUPLARE, 'hacer algo doble', derivado de DUO, 'dos'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 83 | 0,371/10.000 |
| domingo | Del latín (DIES) DOMINICUS, 'día del señor', derivado de DOMINUS, 'dueño, señor', y este derivado de DOMUS, 'casa'. | 1170 (CORDE: 1129) | 1411 | 83 | 0,371/10.000 |
| forzado1 -a | Derivado de forçar, y este derivado de fuerça, del latín tardío FORTIAM, derivado de FORTIS, 'fuerte, robusto'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 | 83 | 0,371/10.000 |
|
gozoso -a |
Derivado de gozo, del latín GAUDIUM, 'placer, gozo, contento', derivado de GAUDERE, 'gozar'. |
1220-50 (CORDE: 1215) | 1440-60 | 83 | 0,371/10.000 |
| lana | Del latín LANAM, 'lana'. | 1219 (CORDE: 1094) | 1400-60 | 83 | 0,371/10.000 |
