Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.436
- Ocurrencias: 2.234.449
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| claramente | Derivado de claro, del latín CLARUM, 'claro'. | Ø (CORDE: 1237) | 1400-60 | 86 | 0,385/10.000 |
| conversación | Tomado del latín conversationem, derivado de conversari, 'estar en compañía', y este derivado de vertere, 'revolver'. | 1495 (CORDE: 1254-60) | 1416 | 86 | 0,385/10.000 |
| corto1 -a | Del latín CURTUM, 'truncado'. | 1054 (CORDE: 1205-50) | 1400-60 | 86 | 0,385/10.000 |
| enjugar | Del latín tardío EXSUCARE, 'dejar sin jugo', derivado de SUCUS, 'jugo'. | 1250 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 86 | 0,385/10.000 |
| escribano -a | Del bajo latín SCRIBANEM, 'copista', derivado de SCRIBERE, 'escribir'. | 1200 (CORDE: 1102) | 1417 | 86 | 0,385/10.000 |
| estío | Del latín AESTIVUM (TEMPUS), '(estación) veraniega', derivado de AESTAS, 'verano'. | 1251-84 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 86 | 0,385/10.000 |
| gallo | Del latín GALLUM. | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 | 86 | 0,385/10.000 |
| instrumento | Tomado del latín instrumentum, 'instrumento', derivado de instruere, 'construir, proveer, enseñar', y este derivado de struere, 'disponer, tramar'. | 1490 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 86 | 0,385/10.000 |
| Júpiter1 | 1417 | 86 | 0,385/10.000 | ||
| confianza | Derivado de confiar, y este derivado de fiar, del latín vulgar *FIDARE, modificación de FIDERE, 'tener confianza', derivado de fides, 'fe, confianza'. | 1400 (CORDE: 1250-99) | 1417 | 87 | 0,389/10.000 |
| deleitación | Tomado del latín delectationem, derivado de delectare, 'deleitar, atraer', y este derivado de lacere, 'atraer, seducir'. | s.f. (CORDE: 1325) | 1400-60 | 87 | 0,389/10.000 |
| especificar | Tomado del latín tardío specificare, 'particularizar', derivado de specere, 'contemplar', y facere, 'hacer'. | 1438 (CORDE: 1325) | 1404 | 87 | 0,389/10.000 |
| finalmente | Derivado de final, y este derivado de fin, del latín FINIS, 'límite'. | Ø (CORDE: 1250) | 1417 | 87 | 0,389/10.000 |
| haba | Del latín FABAM, 'haba'. | 1330-43 (CORDE: 1179-84) | 1400-60 | 87 | 0,389/10.000 |
| hincar | Del latín vulgar *FIGICARE, derivado de FIGERE, 'clavar, fijar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 87 | 0,389/10.000 |
| juntar | Derivado de junto, del latín JUNCTUM, part. pas. de JUNGERE, 'juntar'. | 950 (CORDE: 1055) | 1400-60 | 87 | 0,389/10.000 |
| molino | Del latín tardío MOLINUM, abreviación de SAXUM MOLINUM, 'muela', derivado de MOLERE, 'moler'. | 1100 (CORDE: 1080) | 1400-60 | 87 | 0,389/10.000 |
| montar | Tomado del francés monter, del latín vulgar *MONTARE, 'subir', derivado de MONS, 'montaña'. | 1244 (CORDE: 1240-50) | 1400 | 87 | 0,389/10.000 |
|
naturalmente |
Derivado de natural, y este derivado de natura, tomado del latín natura, 'el hecho del nacimiento, naturaleza', derivado de nasci, 'nacer'. |
Ø (CORDE: 1236) | 1400-60 | 87 | 0,389/10.000 |
| pluvia | Resultado aragonés del latín PLUVIAM, 'lluvia', derivado de PLUERE, 'llover'. | 1148 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 87 | 0,389/10.000 |
