Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Alcubierre | 1402 | 83 | 0,371/10.000 | ||
|
atraer |
Tomado del latín attrahere, 'atraer, tirar hacia sí', derivado de trahere. |
1460-63 (CORDE: 1275) | 1417 | 83 | 0,371/10.000 |
| desterrar | Derivado de tierra, del latín TERRAM, 'tierra'. | 1220-50 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 83 | 0,371/10.000 |
| doblar | Del latín DUPLARE, 'hacer algo doble', derivado de DUPLUS, compuesto de DOS, 'dos', y la raíz de PLICARE, 'plegar'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 83 | 0,371/10.000 |
| domingo | Del latín (DIES) DOMINICUS, 'día del señor', derivado de DOMINUS, 'dueño, señor', y este derivado de DOMUS, 'casa'. | 1170 (CORDE: 1129) | 1411 | 83 | 0,371/10.000 |
| forzado1 -a | Derivado de forçar, y este derivado de fuerça, del latín tardío FORTIAM, derivado de FORTIS, 'fuerte, robusto'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 | 83 | 0,371/10.000 |
|
gozoso -a |
Derivado de gozo, del latín GAUDIUM, 'placer, gozo, contento', derivado de GAUDERE, 'gozar'. |
1220-50 (CORDE: 1215) | 1440-60 | 83 | 0,371/10.000 |
| lana | Del latín LANAM, 'lana'. | 1219 (CORDE: 1094) | 1400-60 | 83 | 0,371/10.000 |
| lícito -a | Tomado del latín licitum, 'lícito, permitido', derivado de licere, 'ser lícito'. | 1430 (CORDE: 1350) | 1413 | 83 | 0,371/10.000 |
| lindo -a | Del latín LEGITIMUM, 'legítimo, conforme a la ley', derivado de LEX, 'ley'. | 1240 (CORDE: 1250) | 1440-60 | 83 | 0,371/10.000 |
|
aquejar |
Derivado de quexar, del latín vulgar *QUASSIARE, 'golpear, quebrantar', por el clásico QUASSERE, derivado de QUATERE, 'sacudir'. |
1270 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 84 | 0,376/10.000 |
|
auto |
Tomado por vía semiculta del latín actus, 'acción', derivado de agere, 'obrar'. |
1300 (CORDE: 1397) | 1423 | 84 | 0,376/10.000 |
| bastante | Derivado de bastar, del latín vulgar *BASTARE, 'llevar, sostener', y este del griego bastázein, 'sostener'. | 1300 (CORDE: 1298) | 1400-60 | 84 | 0,376/10.000 |
| cazador -ora | Derivado de caçar, del latín vulgar *CAPTIARE, 'cazar, atrapar', y este derivado de CAPERE, 'coger, contener'. | 1256-63 (CORDE: 1196) | 1412 | 84 | 0,376/10.000 |
| disolver | Tomado del latín dissolvere, 'disolver, separar', derivado de solvere, 'soltar'. | 1400-30 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 84 | 0,376/10.000 |
| difícil | Tomado del latín difficilem, 'difícil', derivado de facere, 'hacer'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 84 | 0,376/10.000 |
| consagrar | Del latín tardío CONSACRARE, 'consagrar', derivado de SACER, 'santo'. | 1250 (CORDE: 1140) | 1417 | 84 | 0,376/10.000 |
| desamar | Derivado de amar, del latín AMARE, 'amar'. | 1495 (CORDE: 1254-60) | 1440-60 | 84 | 0,376/10.000 |
| disimular | Tomado del latín dissimulare, 'ocultar, disimular', derivado de simulare, y este derivado de similis, 'semejante'. | 1386 (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 84 | 0,376/10.000 |
| dueña | Del latín vulgar DOMNAM, por DOMINAM, 'dueña, señora', derivado de DOMUS, 'casa'. | 1063 (CORDE: 1062) | 1417 | 84 | 0,376/10.000 |
