Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
debidamente |
Derivado de devido, y este derivado de dever, del latín DEBERE, 'deber'. |
Ø (CORDE: 1306) | 1400-60 | 44 | 0,197/10.000 |
| Ariño, Gaspar de | 1470 | 44 | 0,197/10.000 | ||
| Santafé, Pedro de2 | 1440-60 | 44 | 0,197/10.000 | ||
| disputar | Tomado del latín disputare, 'discutir, disertar', derivado de putare, 'limpiar, apurar'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 44 | 0,197/10.000 |
| estaca | Probablemente, del gótico *STAKKA, 'palo, estaca'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 44 | 0,197/10.000 |
| solaz | Tomado del occitano antiguo solatz, 'placer', del latín SOLACIUM, 'consuelo', derivado de SOLARI, 'aliviar, consolar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-52 | 44 | 0,197/10.000 |
| rapiña | Tomado del latín rapina, derivado de rapere, 'arrebatar, raptar'. | 1246-52 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 44 | 0,197/10.000 |
| Plateario, Mateo | 1471 | 44 | 0,197/10.000 | ||
| engañador -ora | Derivado de engañar, del latín vulgar *INGANNARE, 'escarnecer', derivado de GANNIRE, 'ladrar', de origen onomatopéyico. | s.f. (CORDE: 1237) | 1440-60 | 44 | 0,197/10.000 |
| sequedad | Derivado de seco, del latín SICCUM. | 1251 (CORDE: 1237) | 1400-60 | 44 | 0,197/10.000 |
| estrumento | Tomado por vía semiculta del latín instrumentum, 'instrumento', derivado de instruere, 'construir, proveer, enseñar', y este derivado de struere, 'disponer, tramar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 44 | 0,197/10.000 |
| distribuir | Tomado del latín distribuere, 'repartir, dividir', derivado de tribuere, 'abonar, atribuir', y este derivado de tribus, 'tribu'. | 1423 (CORDE: 1340) | 1418 | 44 | 0,197/10.000 |
| jurista | Derivado de juro, del latín JUREM, 'derecho, justicia'. | 1490 (CORDE: 1385) | 1414 | 44 | 0,197/10.000 |
| Siria | 1400-60 | 43 | 0,192/10.000 | ||
| lesión | Tomado del latín laesionem, 'lesión, daño', derivado de laedere, 'herir'. | 1220-50 (CORDE: 1284) | 1423 | 43 | 0,192/10.000 |
| pasta | Del latín tardío PASTAM, y este del griego pastē, 'harina mezclada con salsa'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 43 | 0,192/10.000 |
| continuadamente | Derivado de continuado, y este derivado de continuar, tomado del latín continuare, 'proseguir, prolongar', derivado de continere, 'contener', a su vez derivado de tenere, 'asir'. | Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 43 | 0,192/10.000 |
| ánsar | Del latín vulgar *ANSAREM, 'ganso'. | 1208 (CORDE: 1094) | 1400-60 | 43 | 0,192/10.000 |
|
voluntariamente |
Derivado de voluntario, tomado del latín voluntarium, derivado de velle, 'querer'. |
Ø (CORDE: 1300) | 1430-60 | 43 | 0,192/10.000 |
| insigne | Tomado del latín insignem, 'señalado, notable', derivado de signum, 'señal, marca'. | 1444 (CORDE: 1377-99) | 1417 | 43 | 0,192/10.000 |
