Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| derrisión | Tomado del latín derisionem, derivado de deridere, y este derivado de ridere, 'reír'. | s.f. (CORDE: 1379-84) | 1494 | 9 | 0,0403/10.000 |
| legatario -a | Tomado del latín legatarium, derivado de legare, y este derivado de lex, 'ley'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1492 | 9 | 0,0403/10.000 |
| voltear | Derivado de vuelta, y este derivado de volver, del latín VOLVERE, 'hacer rodar, enrollar'. | 1580 (CORDE: 1396) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| libelo | Tomado del latín libellum, 'librito', diminutivo de liber. | 1400 (CORDE: 1250) | 1419 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Lerín | 1471 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| disculpar | Derivado de culpar, tomado del latín culpare, 'culpar', derivado de culpa, 'falta'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| trovador -ora | Derivado de trovar, tomado del occitano antiguo trovar, 'hallar, componer versos', probablemente del latín vulgar *TROPARE, derivado de TROPUS, 'tropo', y este del griego tropos, derivado de trepein, 'cambiar'. | 1197 (CORDE: 1236-46) | 1440-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| deshecha | Derivado de deshazer, y este derivado de hazer, del latín FACERE, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| putativo -a | Tomado del latín putativum, derivado de putare, 'calcular, suponer'. | 1438 (CORDE: 1425-50) | 1492 | 9 | 0,0403/10.000 |
| desolar | Tomado del latín desolare, 'devastar', derivado de solus, 'solitario'. | 1520 (CORDE: 1270) | 1448-65 | 9 | 0,0403/10.000 |
| techo | Del latín TECTUM, 'techo', derivado de TEGERE, 'cubrir, ocultar, proteger'. | 1205 (CORDE: 1200) | 1488 | 9 | 0,0403/10.000 |
| honradamente | Derivado de honrado, y este derivado de honrar, del latín HONORARE, 'honrar'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1411 | 9 | 0,0403/10.000 |
| tránsfuga | Tomado del latín transfuga, derivado de fugere, 'huir'. | 1550 (CORDE: 1493) | 1430-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| desprecio | Derivado de despreciar, y este derivado de preciar, tomado del latín tardío pretiare, 'estimar, valorar', derivado de pretium, 'valor'. | 1490 (CORDE: 1240-50) | 1458-67 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Junio Juvenal, Décimo | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| destrago | Derivado de destragar, del latín vulgar *STRAGARE, 'asolar, devastar', derivado de STRAGES, 'ruinas, matanza', derivado de STERNERE, 'derribar, abatir'. | Ø (CORDE: 1311) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| lebroso -a | Tomado del catalán llebrós, 'leproso', derivado por vía semiculta del latín lepra, y este del griego lepra, derivado de lépein, 'pelar'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1447 | 9 | 0,0403/10.000 |
| desvariado -a | Derivado de desvariar, y este derivado de vario, del latín VARIUS, 'variado, diverso'. | 1440 (CORDE: 1276-77) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
|
determinadamente |
Derivado de determinado, y este derivado de determinar, tomado del latín determinare, derivado de terminus, 'mojón, linde'. |
Ø (CORDE: 1379-84) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
| justificación | Derivado de justificar, tomado del latín justificare, 'justificar, hacer justicia', compuesto de jus y facere. | s.f. (CORDE: 1400) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
